Spis newsów (Del Rey)

Desant piekielnego oddziału do księgarń

Del Rey
4

Lubicie militarne klimaty w fantastyce? W przypadku gdy odpowiedź jest twierdząca, powinna was zainteresować nowa powieść od wydawnictwa Del Rey "Battlefront II: Inferno Squad" autorstwa Christie Golden. Historia rozgrywa się po wydarzeniach z „Nowej nadziei” i wprowadza nowych bohaterów, w tym Iden Versio, dowódcę imperialnego oddziału Inferno. Powieść można uznać za prequel do nadchodzącej gry „Battlefront II”, którego premiera zapowiedziana jest na listopad. W grze bowiem uraczymy kampanię dla pojedynczego gracza, w której będziemy kierować poczynaniami oddziału Inferno.
Książka która dziś trafiła do sprzedaży za granicą, dostępna jest w twardej oprawie przy objętości 336 stron (28,99 USD), ebooku (14,99 USD) i audiobooku (22,50 USD) czytanego przez Janinę Gavankar (odtwórczyni postaci Iden Versio). Zainteresowanych zakupem książki odsyłam tutaj. Tych trochę bardziej wymagających fanów może zainteresować wydanie ekskluzywne od sieci Barnes and Noble, w którym to wydaniu otrzymamy dwustronny plakat autorstwa Two Dots Studio, przedstawiający pełną ilustrację z okładki książki. Tych odsyłam pod ten link.

Po kradzieży planów Gwiazdy Śmierci i jej zniszczeniu, Imperium jest w odwrocie. W odpowiedzi na tę porażkę Marynarka Imperialna tworzy nową formację - grupę elitarnych żołnierzy znanych jako Oddział Inferno. Ich celem jest infiltracja i eliminacja tego, co zostało z partyzanckiej grupy Sawa Gerrery. Po jego śmierci, jego ludzie nadal planują upadek Imperium - za wszelką cenę. Inferno musi udowodnić swoją wartość jako najlepszych z najlepszych i pokonać partyzantów od wewnątrz. Ale kiedy niebezpieczeństwo i możliwość odkrycia wzrasta, jak daleko posuną się członkowie oddziału, aby zapewnić bezpieczeństwo Imperium?



Temat do dyskusji na forum.

SDCC 2017: Gdy publikacje „The Last Jedi” zaleją rynek...

ew.com, starwars.com
27

Comic-Con w San Diego powoli chyli się ku końcowi, pomimo braku panelu filmowego, obecny był panel książkowo-komiksowy, na którym zaprezentowano plan wydawniczy do końca roku, związany głównie z cyklem Journey to Star Wars: The Last Jedi oraz publikacjami bezpośrednio powiązanymi z filmem „Ostatni Jedi”. Zaprezentowano finalne okładki znanych już pozycji, jak i zapowiedziano nowe wraz z twórcami odpowiedzialnymi za nie.

Zaczniemy od ważniejszych informacji na temat cyklu Journey to Star Wars: The Last Jedi, o którym już wspominaliśmy w kwietniu przy okazji imprezy Celebration. Z nowości jakie ukażą się w ramach tego cyklu, pojawią się: kolorowanka „Journey to Star Wars: The Last Jedi Colouring Book” od Egmont Books, książka „Tales of the Force - A Big Golden Book” od Golden Books z ilustracjami Rona Cohee, dwie książeczki z naklejkami „Star Wars: Build a Droid Sticker Activity Book” i „Star Wars: Glow-in-the-dark Starfighters” od spółki Disney-Lucasfilm Press.

Najciekawszą nowością wśród zapowiedzi jest antologia „Canto Bight” zawierająca cztery opowiadania autorstwa Johna Jacksona Millera, Miry Grant, Rei Carson i Saladina Ahmeda, która ukaże się w nakładzie wydawnictwa Del Rey. Zbiór ukaże się w grudniu i będzie zawierał historie przedstawiające losy obcych z kasyna na planecie Canto Bight, w którym będzie się działa akcja „Ostatniego Jedi”. Jak zdradził Michael Siglain, dyrektor kreatywny Lucasfilm Publishing, dzięki tym historiom będziemy mogli poznać życie sławnych i bogatych oraz przyjrzeć się bliżej hazardowej stronie Gwiezdnych wojen. Każdy w bohaterów będzie posiadał własną historie, jak klienci klubu Ricka w filmie Casablanca. Publikacja ta będzie zapewne antologią podobną do książki „Tales From a Galaxy Far, Far Away: Aliens Volume 1” z 2015 roku.

Dzień przed panelem Disney Books, redaktorzy czasopisma „Entertainment Weekly” otrzymali ekskluzywny dostęp do materiałów dotyczących cyklu Journey to Star Wars: The Last Jedi, a szczególnie pozycji fabularnych. Dowiadujemy się że książka „The Legends of Luke Skywalker” autorstwa Kena Liu to taki zbiór opowiadań przekazywanych z ust do ust, opartych na plotkach. Jak zdradza Siglain, w ten sposób twórcy chcą uniknąć konfliktu z kanonem w opowiadaniu historii dziejącej się pomiędzy epizodami VI i VII. Wydarzenia opisane w książce nie będzie można brać jako fakt, bowiem równie dobrze mógłby one nie mieć miejsca. Premiera 31 października.

Natomiast książka „Leia, Princess of Alderaan” autorstwa Claudii Gray, jak już wiemy, będzie powieścią młodzieżową przedstawiające losy nastoletniej księżniczki. Dowiemy się z niej, jak Leia przeistoczy się w agentkę służącą Rebelii, którą ujrzeliśmy w "Łotrze 1" i "Nowej nadziei". W przeddzień 16 urodzin, Leia zorientuje się, że galaktyka nie jest taka jak sądziła i postanawia przyłączyć się do walki z Imperium. Z racji że to jest literatura młodzieżowa, ukazane będą jej relacje z rodzicami i zachowania typowe dla nastolatki. Powieść oczywiście w jakimś stopniu będzie nawiązywać do wydarzeń z nadchodzącego epizodu. Premiera 1 września.

Powieść „Phasma” autorstwa Delilah S. Dawson również ujrzymy 1 września. Phasma to jedna z najbardziej tajemniczych postaci nowej trylogii, jednak dzięki historii przedstawionej w tej książce, w końcu poznamy przeszłość oraz motywy jakie kierowały młodą Phasmą w przyłączeniu się do Najwyższego porządku i staniu się bezwzględnym dowódcą szturmowców.

Miachel Siglain powiedział też parę słów na temat przewodnika „Made Easy: A Beginner’s Guide to a Galaxy Far, Far Away” autorstwa Christiana Blauvelta. Jest to książka dla kompletnych nowicjuszy w uniwersum, chcących poznać podstawy ciągle rozwijanego uniwersum. Jak sam mówi: Gwiezdne wojny przypuszczalnie są zrozumiałe dla każdego odbiorcy, ale powinny być dla wszystkich, obojętnie czy to dziecko, dorośli, nastolatki, starsi czy nowi fani. Najlepsze określenie pada jednak później, gdy używa stwierdzenia Star Wars for Dummies (!).

Fala nowości dotyczy głównie publikacji wspierających promocje samego filmu, które ujrzymy w księgarniach dopiero w grudniu. Zaczynamy od wydawnictwa Dorling Kindersley, od którego otrzymamy cztery pozycje: „Heroes of the Galaxy” Rutha Amosa z serii DK Readers, „The Last Jedi: Ultimate Sticker Collection”, album „The Last Jedi: Incredible Cross-Sections” autorstwa Jasona Fry'a i ilustracjami Kempa Remillarda oraz słownik obrazkowy „The Last Jedi: Visual Dictionary” autorstwa Pablo Hidalgo. A w nakładzie Chronicle Books ukaże się książka kucharska „The Star Wars Cookbook: BB Ate” opracowana przez Larę Starr wraz z grafikami Matthew Cardena.

Spółka Disney-Lucasfilm też dorzuci kilka pozycji od siebie. W grudniu otrzymamy książeczkę dla dzieci „Chewie and the Porgs” autorstwa Kevina Shinicka i ilustracjami Fiony Hsieh, bohaterów historii przedstawiać chyba nie muszę; powieść młodzieżową „Cobalt Squadron” autorstwa Elizabeth Wein, która będzie o pilotach i technikach eskadry bombowców, okładkę stworzył Phil Noto; książeczki „Rose and Finn’s Mission” i World of ReadingRey’s Journey”, obie autorstwa Jennifer Heddle i ilustracjami Briana Rooda; oraz zbiór opowiadań do poduszki dla dzieci „5-Minute Star Wars Stories Strikes Back” do której otrzymaliśmy finalną okładkę od Pilot Studio. Jest też zapowiedź adaptacji młodzieżowej filmu „The Last Jedi: A Junior Novel” którą napisze Michael Kogge, ta jednak ukaże się dopiero w marcu przyszłego roku.

Ukazała się też zapowiedź adaptacji dla starszych fanów, data nie jest znana, możliwe że ukaże się kilka dni po premierze, ale wiemy że jej autorem został Jason Fry. Egmont Books na tę chwilę dołożyło publikacje aktywizujące „The Last Jedi: Activity Book with Stickers” i „The Last Jedi Book and Model – Make Your Own TIE Silencer”. Każdy film to okazja na wydanie albumu ze szkicami, „The Art of Star Wars: The Last Jedi” zostanie opracowany przez Phila Szostaka z przedmową Riana Johnsona i ukaże się w grudniu w nakładzie Abrams Books. W nakładzie Studio Fun ponownie ukaże się pamiętnik in-universe „Bomber Command” opracowany przez Jasona Fry'a, który będzie zapisem relacji członka eskadry bombowców. Ukaże się też pozycja interaktywna „The Last Jedi Sound Book” . Nie są to wszystkie publikacje powiązane z nadchodzącym filmem, kilka pozycji jeszcze dojdzie gdy na kalendarzu ujrzymy grudzień.



W sieci jest już dostępny zapis z panelu, który możecie obejrzeć poniżej.

40 „wspaniałych” z okazji 40-lecia [UPDATE]

Internety
6

Jest znany nam już pełny skład osobowy twórców opowiadań w antologii „From a Certain Point of View”, która ukaże się 3 października tego roku w nakładzie wydawnictwa Del Rey. Wracają starzy autorzy, ale pojawiają się też debiutanci, którzy będą mieli okazje wykazać się w uniwersum Star Wars. Akcja wszystkich opowiadań ma rozgrywać się w czasie trwania akcji „Nowej nadziei” i ma być rozwinięciem niektórych scen znanych z filmu lub ukazywać poza kadrowe losy postaci drugoplanowych. Zbiór zawierający 40 historii, zostanie wydany w twardej oprawie w cenie 35,00 USD przy objętości 464 stron. W dniu premiery będzie również możliwość zakupu ebooka oraz audiobooka.

  1. Adam Christopher - debiutant, autor w Polsce nieznany, pochodzący z Nowej Zelandii. Napisał m.in. dwie książki powiązane z serią gier Dishonored.
  2. Alexander Freed - twórca znany w światku gwiezdnowojennym, autor adaptacji powieściowej „Łotra 1” oraz powieści „Battlefront: Kompania Zmierzch”.
  3. E. K. Johnston i Ashley Eckstein - pierwsza pani znana jest z tego, że napisała „Ahsokę”, druga, że podłożyła głos tej postaci w serialach. Czyżby szykował się mały spoiler i Ahsoka jednak dożyła do 0 BBY?
  4. Ben Acker i Ben Blacker - to zeszłoroczni debiutanci, twórcy serii młodzieżowej Join the Resistance.
  5. Beth Revis - autorka tegorocznej premiery, powieści młodzieżowej „Rebel Rising”.
  6. Cavan Scott - jeden z współautorów serii młodzieżowej Co kryje Dzika przestrzeń. Jego opowiadanie ma być związane z postacią Obi-Wana Kenobiego.
  7. Charles Soule - scenarzysta komiksowy, twórca serii Poe Dameron, Darth Vader: Dark Lord of the Sith, Obi-Wan & Anakin i Lando.
  8. Christie Golden - autorka już znana w książkowym uniwersum Star Wars, autorka pięciu powieści i pięciu opowiadań. W tym miesiącu ukaże się jej najnowsza książka „Battlefront II: Inferno Squad”.
  9. Chuck Wendig - tego pana przedstawiać chyba nikomu nie trzeba, autor trylogii Aftermath.
  10. Claudia Gray - pisarka ta już niedługo wyda trzecią powieść w uniwersum, a wcześniej popełniła dobrze oceniane „Utracone gwiazdy” i „Więzy krwi”.
  11. Daniel José Older - debiutant, amerykański autor fantasy, dotychczas nieznany w Polsce.
  12. Delilah S. Dawson - autorka dwóch opowiadań „The Perfect Weapon”, „Scorched” oraz nadchodzącej powieści „Phasma”.
  13. Gary D. Schmidt - debiutant, amerykański autor literatury dla dzieci i młodzieży, dotychczas nieznany w Polsce.
  14. Gary Whitta - scenarzysta "Łotra 1" oraz serialu „Rebelianci”. Jego opowiadanie ma skupiać się na postaci Raymusa Antillesa.
  15. Glen Weldon - debiutant, autor książek o popkulturze.
  16. Greg Rucka - autor książek „Ucieczka szmuglerów: Przygody Hana Solo i Chewbacki”, „Before the Awakening” i „Guardians of the Whills”.
  17. Griffin McElroy - debiutant, który jest producentem, recenzentem gier wideo i twórcą podcastów o tematyce popkulturowej.
  18. Ian Doescher - twórca wariacji dramatycznych z serii William Shakespeare's Star Wars.
  19. Jason Fry - weteran, autor i współautor wielu książek w uniwersum.
  20. John Jackson Miller - również weteran, autor powieści, opowiadań i scenarzysta serii komiksowych w tym Rycerze Starej Republiki.
  21. Kelly Sue DeConnick - debiutantka, autorka scenariuszy komiksowych i redaktorka.
  22. Ken Liu - debiutant, w tym roku poza opowiadaniem ukaże się również powieść „The Legends of Luke Skywalker”.
  23. Madeleine Roux - debiutantka, pisarka nieznana w Polsce, autorka serii fantastycznej Asylum.
  24. Mallory Ortberg - debiutantka, pisarka nieznana w Polsce.
  25. Matt Fraction - debiutant, pisarz i scenarzysta komiksowy.
  26. Meg Cabot - debiutantka, autorka powieści romantycznych dla dorosłych i młodzieży, w Polsce znana z cyklu Pamiętnik księżniczki. Jej opowiadanie ma skupiać się na postaci Beru Lars.
  27. Mur Lafferty - debiutantka, pisarka i autorka podcastów.
  28. Nnedi Okorafor - debiutantka, pisarka pochodzenia nigeryjskiego, w Polsce ukazała się ostatnio jej powieść „Laguna”. W jej opowiadaniu pojawi się dianoga.
  29. Pablo Hidalgo - weteran, autor i współautor wielu książek, członek Lucasfilm Story Group. Napisze opowiadanie z postacią Wilhuffa Tarkina.
  30. Paul Dini - scenarzysta odcinków z seriali Ewoks i Wojen klonów.
  31. Paul S. Kemp - autor powieści i opowiadań, ostatnio książki „Lordowie Sithów”.
  32. Pierce Brown - debiutant, amerykański autor sf, w Polsce ukazały się trzy tomy cyklu Red Rising.
  33. Rae Carson - debiutantka, w Polsce znana z cykli powieściowych Trylogia ognia i cierni i Złotowidząca.
  34. Renée Ahdieh - debiutantka, w Polsce ukazała się pierwsza część z serii powieściowej Gniew i świt.
  35. Sabaa Tahir - debiutantka, w Polsce ukazały się jej dwie powieści Imperium Ognia i Pochodnia w mroku.
  36. Tom Angleberger - twórca serii książek dla dzieci Origami Yoda oraz nowej adaptacji młodzieżowej „Powrót Jedi: Strzeż się potęgi Ciemnej Strony!”.
  37. Wil Wheaton - debiutant, pisarz i aktor występujący m.in. w serialu Star Trek. W zbiorcze ma napisać opowiadanie o rebelianckich żołnierzach.
  38. Zoraida Córdova - debiutantka, pisarka urban fantasy nieznana w Polsce.

[UPDATE]
Wedle kolejnych informacji w zbiorze znajdą się też opowiadania autorstwa Kierona Gillena (scenarzysta komiksowy serii Darth Vader, Doctor Aphra), Adama Savage'a (były pracownik ILM, współtwórca programu MythBusters) oraz Elizabeth Wein (pisarka, autorka powieści historycznej Kryptonim Verity). Te trzy nazwiska zwiększają liczbę autorów do 43, co trochę kłóci się z zapowiadaną czterdziestką. Oficjalna premiera zapewne rozwieje wątpliwości co do autorów opowiadań zawartych w zbiorze.

Wieści z frontu wydawniczego

Internety
4

Wieści zaczynamy od niepokojącej informacji na temat albumu "Making Rogue One: A Star Wars Story: A Behind-the-scenes Photo Journal", czyli przewodnika po produkcji filmu "Łotr 1". Książka została zapowiedziana na październik 2017, jednak aktualnie jest usuwana z ofert sklepów internetowych oraz katalogów, w tym jej wydawcy, Abrams Books. Nie są znane dokładne powody anulowania tej publikacji, ale chodzą słuchy o niezadowalających efektach pracy jej autora, Josha Kushinsa. Album zapewne czeka identyczny los co poprzednika, przewodnika po produkcji "Przebudzenia Mocy", który został anulowany w ubiegłym roku. Miejmy jednak nadzieję, że wydawca potrzebuję jedynie więcej czasu na dopracowanie materiałów i obie książki pojawią się w przyszłości.

Za niecałe trzy tygodnie w Stanach Zjednoczonych w San Diego rozpocznie się święto fanów wszelakiej fantastyki, San Diego Comic Con. Taka impreza nie obędzie się bez obecności marki Star Wars. Z wieści już zapowiedzianych na oficjalnej, spodziewać się możemy imprezowej premiery powieści "Battlefront II: Inferno Squad" autorstwa Christie Golden od wydawnictwa Del Rey. Książkę będzie można nabyć w twardej okładce w limitowanej oprawie, zaczerpniętej z materiałów promocyjnych do gry "Battlefront II". Książka będzie podpisana przez autorkę, a w środku znajdziemy pieczątkę oraz przyozdobione kartki z symbolem Inferno Squad. Za takie wydanie będzie trzeba zapłacić 40,00 USD.

Sieć sklepów Barnes & Noble zapowiedziała na wrzesień tego roku wznowienie trylogii Hana Solo ("Rajska pułapka", "Gambit Huttów", "Świt Rebelii") autorstwa Ann C. Crispin w wydaniu zbiorczym. Jest to kolejna odświeżona trylogia jaka pojawiła się w tej sieci, po wznowieniach adaptacji powieściowych oryginalnej trylogii jakie miały miejsce w 2012 i 2015 roku. Książka zostanie wydana w twardej oprawie w cenie 25,00 USD przy objętości 784 stron. Chętnych na złożenie pre-ordera zapraszam pod ten link.



Ukazały się też przykładowe strony z nadchodzącego przewodnika po Gwiezdnych wojnach dla dzieci od wydawnictwa Dorling Kindersley. "Made Easy: A Beginner’s Guide to a Galaxy Far, Far Away" opracowany przez Christiana Blauvelta ukaże się 1 września tego roku w ramach cyklu Journey to Star Wars: The Last Jedi.

Tydzień 40-lecia „Nowej nadziei”: Książki

10



Adaptacja powieściowa "Nowej nadziei", pierwotnie noszącą tytuł "Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalker", jest najczęściej wznawianą powieścią z całego kanonu literackiego uniwersum. Jakkolwiek można mieć uwagi co do zasadności wydawania książek, które tak po prawdzie są rozbudowanym scenariuszem, jak i poziomu niektórych adaptacji, to w wielu przypadkach pozwalają one uzupełnić odbiór filmu o sceny i szczegóły, które zostały wycięte lub nawet pojawić się nie miały i są rozbieżne z obrazem. Za napisanie scenariusza do pierwszego filmu Sagi, odpowiadał nie kto inny jak sam George Lucas. W taki więc sposób został autorem adaptacji własnego filmu, która ukazała się w listopadzie 1976 roku w nakładzie wydawnictwa Ballantine Books/Del Rey, parę miesięcy przed faktyczną premierą filmu w kinach. Teraz wydaje się nie do pomyślenia, by wcześniej światło dzienne ujrzała powieść oparta na filmie, wyjawiająca kluczowe zwroty fabularne obrazu. Pomimo że George Lucas firmował swoim nazwiskiem książkę, jej faktycznym autorem był Alan Dean Foster, który pełnił rolę autora widmo. Powieść pomimo niewielkiej objętości, zawierała sceny nieznajdujące się w samym filmie. Zaciekawionych historią początków Gwiezdnowojennej książki, odsyłam pod ten link. Poniżej kilkanaście wariantów okładkowych jakie ukazały się rynkach anglojęzycznych. Ostatnia okładka jest tegoroczną edycją wydaną z okazji rocznicy, która ukazała się na Wyspach brytyjskich w nakładzie wydawcy Century w twardej oprawie.




W Polsce adaptacja również posiada długą historię wydawniczą. Jej pierwszy przekład ukazał się w 1984 roku, kiedy to została wydana w formie tzw. klubówek pod tytułem Wojny gwiazd. W tym samym roku ukazało się wydanie z poprawionym tytułem - Star Wars: Gwiezdne wojny lub Star Wars: Nowa nadzieja, obie wersje były przetłumaczone przez Andrzeja Wróblewskiego. Gdy minął czas trzeciego obiegu w fandomie, a wydawnictwa otwarły się na zachodni rynek, w 1990 roku w końcu otrzymaliśmy pełnoprawne wydanie powieści od wydawcy Interart w przekładzie Piotra W. Cholewy. Niedługo później prawa do wydawania kanonu literackiego Star Wars przejęło wydawnictwo Amber, które w 1996 roku wypuściło pierwsze swoje wydanie pod tytułem Nowa nadzieja z ilustracją na okładce autorstwa Johna Alvina. Rok później do kin trafia edycja specjalna trylogii, nie mogło się więc obyć bez wznowienia z nową okładką z ilustracją autorstwa Drew Struzana. Ostatnie wznowienie miało miejsce w 2012 roku przy okazji 35 lecia Sagi, a okładka jest oparta na designie wydania DVD filmu.



"Nowa nadzieja - album" w redakcji Carol Titelman to obowiązkowa lektura każdego szanującego się fana Oryginalnej trylogii. Album ten pierwotnie ukazał się w listopadzie 1979 roku pod tytułem The Art of Star Wars w nakładzie Del Rey. Książka jest zbiorem grafik koncepcyjnych autorstwa Ralpha McQuarriego i innych, storyboardów, informacji o użyciu efektów specjalnych oraz realizacji konkretnych ujęć. Pozycja zawiera również oryginalny scenariusz autorstwa George'a Lucasa. Na kolejne wznowienie albumu za oceanem trzeba było czekać prawie 15 lat, które ukazało się we wrześniu 1994 roku. Trzy lata później do kin wchodzi Wersja specjalna trylogii, co było okazją do ponownego wznowienia, poszerzonego dodatkowo o materiał z edycji specjalnej.
Książka ukazała się również w Polsce w nakładzie wydawnictwa Amber w styczniu 1999 roku w przekładzie Andrzej Syrzyckiego. Jej wydanie oparte jest na wersji z 1994 roku, czyli nie posiadającej dodatkowej treści z edycji specjalnej.



Z racji że film jest raczej produkcją przygodową, w 1980 roku otrzymaliśmy przewodnik dla dzieci, który odkrywał nam niektóre aspektu tworzeniu filmu. "Star Wars: The Making of the Movie" to nieduża książka opracowana przez Larry'ego Weinberga, wyszła w nakładzie Random House.
Wyżej wspomniane publikacje pozwalały fanom w niewielkim stopniu zapoznać się w procesem tworzenia kultowego obrazu. Jednak od momentu ukazania się filmu w 1977 roku, przez 30 lat nie doczekaliśmy się pełnoprawnego przewodnika ukazującego bardziej drobiazgowy proces powstawania. Taką publikacje otrzymaliśmy dopiero w kwietniu 2007 roku, kiedy to na półki księgarskie trafił album "The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film" autorstwa Jonathana W. Rinzlera w nakładzie Del Rey. Książka ta dodatkowo posiada cyfrowe wydanie, w którym znajdziemy materiały wideo za kulis, wywiadami oraz nie publikowanym wcześniej fotosami.



"Nowa nadzieja" została wydana również w formie młodzieżowej. Najwcześniejsze wydanie pojawiło się w maju 1995 roku w nakładzie Random House pod tytułem "Classic Star Wars: A New Hope" autorstwa Larry'ego Weinberga. Trzy lata później w marcu 1998 roku ukazała się kolejna wersja autorstwa Christophera Goldena z cyklu Choose Your Own Star Wars Adventure od wydawcy Bantam Skylark. W październiku 2004 roku otrzymaliśmy młodzieżówkę od Scholasticu autorstwa Rydera Windhama, która została w tym roku wznowiona i ukanonizowana przez Emil Fortune i wydana przez brytyjski Egmont Books. Nie wszystkie powieści były w pełni adaptacjami, a raczej wariacjami przygód postaci. Taka pozycja pojawiła się we wrześniu 2009 roku w nakładzie Scholasticu. Książka ta to "A New Hope: The Life of Luke Skywalker" napisana przez Rydera Windhama. W 2015 roku do kin wracały Gwiezdne wojny, nadarzyła się więc okazja by wydać nowe powieści młodzieżowe oparte na Oryginalnej trylogii. Nową adaptację pod tytułem "Nowa nadzieja: Księżniczka, łajdak i chłopak z Tatooine" napisała Alexandra Bracken i wydana została przez Disney-Lucasfilm Press w USA, a u nas przez Egmont Polska.



Książek dla dzieci opartych fabularnie na "Nowej nadziei" wydano mrowie, pierwsze publikacje pojawiły się jakiś czas po premierze filmu. Głównie były to opowieści filmowe (storybook), które w ograniczony sposób streszczały film. Bardziej obfity wysyp pojawił się po premierze Edycji specjalnej w 1997 roku. Ukazywały się różnego rodzaju wariacje jak "Star Wars Epic Yarns: A New Hope" od Chronicle Books, "LEGO Star Wars: A New Hope" od Dorling Kinderlsey i Scholasticu. A w tym miesiącu ukazały się dwie kolejne pozycje jak: "The Rise of a Hero" od Disney-Lucasfilm Press oraz "A New Hope - A Big Golden Book" od Golden Books.



Fanom, którym forma pisana nie wystarcza, mogli pokusić się o adaptacje radiową "A New Hope – The Original Radio Drama" opracowaną przez Briana Daley i wydana w 2013 roku przez HighBridge Audio. Publikacja ta to zapis audycji radiowych jakie były emitowane w 1981 roku w radiu National Public Radio. Została ona wydana w dwóch wersjach: Light i Dark Side ilustrowaną grafikami z kart Topps. Jak już jesteśmy przy kartach Topps, to w listopadzie 2015 roku w nakładzie Abrams Books ukazał się ciekawy album dla kolekcjonerów tychże gadżetów. Książka "Star Wars: The Original Topps Trading Card Series" to zbiór skanów kart i naklejek wydanych w latach 1977-78, dotyczących pierwszego filmu Sagi.
W 2013 roku również pojawiła się wariacja "Nowej nadziei" w formie dramatu William Shakespeare’a. "William Shakespeare’s Star Wars: Verily, A New Hope" została zaadaptowana przez Iana Doeschera i wydana w nakładzie Quirk Books.
W tym roku z okazji rocznicy pojawią się specjalne wydania publikacji związanych z filmem. Titan Books wyda specjalną publikację poświęconą "Nowej nadziei", a Chronicle Books wydał notatnik okolicznościowy, na obu okładkach wykorzystano ilustracja Toma Junga. W październiku Egmont Books wyda zestaw "Star Wars 40th Anniversary Tin", zawierający książeczkę z serii doodle oraz powieść młodzieżową Rydera Windhama zapakowane w metalowej puszce.

Battlefront II: Inferno Squad

Celebration
11

Panel książkowy na Celebration nie był jedyną okazją na prezentację nowości z tego działu. Po prezentacji zwiastuna do gry Battlefront II, ujawniono finalną okładkę do powieści "Battlefront II: Inferno Squad", który zyskał też pełniejszy tytuł. Tytuł oczywiście wskazuje na bezpośrednie nawiązanie do gry, a konkretnie będzie to jej prequel. Jak już wiemy stąd, bohaterką powieści będzie Iden Versiom, dowódca imperialnego oddziału specjalnego Inferno, ścigająca pozostałości partyzantów Sawa Gerrery. To już druga powieść z serii nawiązującej do nowej odsłony Battlefronta. Pierwszą książkę "Battlefront: Kompania Zmierzch" ujrzeliśmy w listopadzie 2015 roku, która opowiadała losy rebelianckich żołnierzy.
Powieść trafi do sprzedaży 25 lipca tego roku w nakładzie wydawnictwa Del Rey. Za stronę fabularną książki odpowiada Christie Golden.

Po kradzieży planów Gwiazdy Śmierci i jej zniszczeniu, Imperium jest w odwrocie. W odpowiedzi na tę porażkę Marynarka Imperialna tworzy nową formację - grupę elitarnych żołnierzy znanych jako Oddział Inferno. Ich celem jest infiltracja i eliminacja tego, co zostało z partyzanckiej grupy Sawa Gerrery. Po jego śmierci, jego ludzie nadal planują upadek Imperium - za wszelką cenę. Inferno musi udowodnić swoją wartość jako najlepszych z najlepszych i pokonać partyzantów od wewnątrz. Ale kiedy niebezpieczeństwo i możliwość odkrycia wzrasta, jak daleko posuną się członkowie oddziału, aby zapewnić bezpieczeństwo Imperium?

Temat do dyskusji na forum.

Celebration Orlando 2017: Panel książkowy

StarWars.com
19

Celebration to nie tylko najciekawsze informacje o filmach Star Wars, ale również wiadomości nowościach z innych mediów. Niedługo po panelu związanym z filmem The Last Jedi, miał miejsce panel wydawniczy, na którym mogliśmy się sporo dowiedzieć na temat pozycji już wydanych, jak i ujrzeć zapowiedzi tych jeszcze nieznanych.

Disney powtarza sytuacje sprzed dwóch lat, kiedy to na jesieni ruszyła seria wydawnicza "W oczekiwani na Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy", która miała rzekomo przygotować nas do premiery epizodu. We wrześniu tego roku ruszy cykl "Journey to Star Wars: The Last Jedi" w ramach którego ukażą się książki i komiksy, mające częściowo wprowadzać i nawiązywać do epizodu VIII. O komiksie już was informowaliśmy, zostają nam więc książki. W ramach cyklu ujrzymy powieść "Phasma" autorstwa Delilah S. Dawson, która ukaże się w nakładzie wydawnictwa Del Rey. Fabuła książki ma nam przybliżyć losy, zakutej w chromowaną zbroję, kapitan szturmowców Najwyższego Porządku. Następna będzie powieść młodzieżowa "Leia, Princess of Alderaan" autorstwa Claudii Gray, która będzie ukazywała nam przygody młodej, szesnastoletniej księżniczki, przed wydarzeniami z Nowej nadziei. W tym miesiącu zobaczymy również publikacje dla dzieci jak "The Power of the Force" o jasnej i ciemnej stronie Mocy, opisywać ma historie na przestrzeni całej sagi Star Wars oraz "A Leader Named Leia", kolejna książeczka z cyklu World of Reading. Wszystkie trzy pozycje wyjdą w nakładzie wydawcy Disney-Lucasfilm Press.

Następnie ujrzymy nowe i zaktualizowane przewodniki jak "Made Easy: A Beginner’s Guide to a Galaxy Far, Far Away", "Absolutely Everything You Need to Know – Updated and Expanded" Adama Braya i Cole'a Hortona od Dorling Kindersley. W ramach tego cyklu ujrzymy również, zapowiedziany już wcześniej, przewodnik po szturmowcowym rzemiośle - "Stormtroopers: Beyond the Armor" autorstwa Adama Braya i Rydera Windhama oraz przedmową Johna Boyegi, która zostanie wydany przez HarperCollins. Kolejna młodzieżowa powieść to "The Legends of Luke Skywalker" autorstwa Kena Liu. Pozycja ta będzie pewnie podsumowaniem historii Luke'a.

Dla tych co czekają na coś więcej niż tylko czytadła, otrzymają pozycje aktywizujące jak "Kirigami – 15 Cut and Fold Ships from Across the Galaxy" autorstwa Marca Hagana-Guireya, poradnik do stworzenia zjawiskowych wycinanek z kartonu w nakładzie Chronicle Books. Jakby wam było mało, to w nakładzie Egmont Books ukaże się również "Stealth Mission: Activity Book and Model - Make Your Own X-wing" książeczka z model do złożenia. Natomiast w nakładzie Insight Editions wyjdą dwie pozycje z cyklu IncrediBuilds, jedna to "BB-8 - Deluxe Book and Model Set" oraz "A-Wing - Deluxe Book and Model Set". W ramach serii pojawi się również przewodnik/rocznik "Star Wars Annual 2018", przewodnik "The Moviemaking Magic of Star Wars: Creatures and Aliens" i kolorowanka "Keepsake Coloring Book". Pamiętacie przewodniki in-universe "Book of Sith" albo "Jedi Path", jeśli wam się one podobały, to mam dobrą nowinę, po 3 latach przerwy wracają do druku, a jako pierwsze ukaże się "The Rebel Files - Deluxe Edition" od wydawcy becker&mayer!.



Oczywiście to nie wszystko, w tym roku ukaże się jeszcze książeczka od Golden Books "I Am a Hero". Natomiast od Chronicle Books dostaniemy książkę "99 Stormtroopers Join the Empire" autorstwa Grega Stonesa i publikacje z ikonografikami "Super Graphic: A Visual Guide to a Galaxy Far, Far Away" Tima Leonga. DK Publishing wyda również ciekawą pozycje dla miłośników kodowania "Coding Projects" autorstwa Jona Woodcocka.
Spółka Disney-Lucasfilm poszerzy swoją ofertę o cztery pozycje: "BB-8 on the Run" autorstwa Drew Daywalta z ilustracjami Matta Myersa, oraz trzy pozycje ze wspomnianej już serii Forces of Destiny. Pokazano również okładkę drugiego tomu cyklu Join the Resistance "Escape from Vodran" autorstwa Bena Ackera i Bena Blackera z ilustracjami Annie Wu, która ukaże się w październiku tego roku.

Kanoniczny "Thrawn" pojawił się w Stanach

penguinrandomhouse.com
7

Rok temu na Celebration Europe zapowiedziano powieść "Thrawn" pióra Timothy'ego Zahna, autora słynnej Trylogii Thrawna. Powrót ikonicznej postaci z Legend ucieszyła większość fanów, a jej debiut mogliśmy oglądać nie tak dawno w serialu "Rebelianci". Na ile pisarz przemycił legendarnego Thrawna do nowego Kanonu, przekonają się Ci, którzy skuszą się na kupno książki. Od dziś powieść dostępna jest w sprzedaży za oceanem w nakładzie wydawnictwa Del Rey. Książka została wydana w twardej oprawie przy objętości 448 stron i cenie 28,99 USD. Jednocześnie zainteresowani mogą zakupić audiobook czytany przez Marca Thompsona oraz ebook. Ceny i linki możecie znaleźć tutaj w katalogu na penguinrandomhouse.com. Polska premiera nie została jeszcze zapowiedziana, jednakże możemy bezpiecznie założyć, że książka pojawi się w ofercie Uroborosa na rok 2018.

“Zgłębiam arkany sztuki wojennej. A czynie to, by ją udoskonalić.” — Wielki Admirał Thrawn

Jeden z najprzebieglejszych i bezlitosnych wojowników w historii Imperium Galaktycznego, Wielki Admirał Thrawn, jest jednocześnie jedną z najbardziej intrygujących postaci w uniwersum Star Wars. Od momentu jego wprowadzania przez Timothy'ego Zahna w "Dziedzicu Imperium", poprzez kontynuacje w "Ciemnej stronie Mocy" i "Ostatnim rozkazie", Thrawn uzyskał status postaci kultowej wśród największych złoczyńców uniwersum. Jednak początki i historia powstania Thrawna w szeregach Imperium nadal objęta są tajemnicą. Teraz, w powieści "Thrawn", Timothy Zahn przedstawia niepewne losy niebieskolicego oraz czerwonookiego mistrza strategi wojskowej w walce o najwyższą władzę, a w przypadku porażki... hańbę.

Po tym jak Thraw zostaje uratowany przez Imperialnych żołnierzy, jego błyskotliwość oraz umiejętności taktyczne, szybko przyciągają uwagę samego Imperatora Palpatine'a. Osoba Thrawna okazuje się być niezbędna dla Imperium, jest ambitny i tak samo wierny jak Darth Vader, genialny wojownik, którego nie należy lekceważyć. Wysyłany na misje pogromu przemytników, wychwytywania szpiegów i dziesiątkowania piratów, triumfuje raz za razem, nawet kiedy jego niekonwencjonalne metody rozwścieczają przełożonych, jego sukcesy inspirują i zyskują popularność w Imperium. Awansując w takim tempie, władza jest coraz bliżej zasięgu, Thrawn szkoli zaufanego adiutanta, chorążego Eli Vanto, uczac go sztuk walki, dowodzenia i odnoszenia zwycięstw. Ale mimo to, że Thawn dominuje na polu bitwy, musi nauczyć się walki na arenie politycznej, gdzie bezwzględna administrator Arihnda Pryce posiada przewagę, dzięki której może stać się silnym sojusznikiem lub bezlitosnym wrogiem.

Wszystkie nabyte lekcje zostaną poddane ostatecznej próbie, kiedy Thrawn zostaje admirałem, musi zebrać cała swoją wiedzę, intuicję i siłę do bitwy z rosnącym w siłę buntem powstańczym, który zagraża nie tylko niewinnym ludziom, ale przede wszystkim przyszłości Imperium oraz jego przyszłym planom dominacji.



Temat do dyskusji na forum.

Nowa antologia opowiadań "From a Certain Point of View"

StarWars.com
13

Star Wars Books od wczoraj puszczał sygnały na platformach społecznościowych (używając hastaga #OperationBlueMilk) o sekretnym projekcie, w którego tworzenie zaangażowana miała być spora liczba autorów. Zasłonę tajemniczości odkryła dziś oficjalna, która przed chwilą zapowiedziała wydanie antologii opowiadań "Star Wars: From a Certain Point of View", która ukaże się 3 października 2017 roku w nakładzie wydawnictwa Del Rey (znamy więc wszystkie tegoroczne premiery od tego wydawcy). Książka będzie zbiorem czterdziestu historii napisanych z okazji obchodów Star Wars 40th Anniversary. Opowiadania mają rozgrywać się czasie akcji filmu Nowa nadzieja i przedstawiać wydarzenia rozgrywające się w tle głównego wątku, a ich bohaterami będą wszelkiej maści postacie drugoplanowe, które miały swoje pięć sekund na ekranie. Po za imponującą liczbą opowiadań, fanów powinna zachwycić równie długa lista autorów tychże historii, bowiem zbiór zapełnią teksty takich twórców jak: Adam Christopher, Ben Acker & Ben Blacker, Alexander Freed, Cavan Scott, Chuck Wendig, Claudia Gray, Delilah S. Dawson, Emily Kate Johnston & Ashley Eckstein, Gary Whitta, Griffin McElroy, Jason Fry, John Jackson Miller, Ken Liu, Madeleine Roux, Meg Cabot, Mur Lafferty, Nnedi Okorafor, Paul S. Kemp, Rae Carson, Sabaa Tahir, Zoraida Córdova, Renee Ahdieh, Tom Angleberger, Daniel José Older, Glen Weldon i inni.
Książka będzie liczyć 400 stron i wydana zostanie w twardej opawie w cenie 35,00 USD.

Pozycja będzie pierwszą wydaną antologią od Del Rey, a drugim kanonicznym zbiorem po "Tales From a Galaxy Far, Far Away: Aliens Volume 1", który ukazał się w 2016 roku od wydawcy Disney-Lucasfilm Press. Jest to też kolejna publikacja jaka ukaże się w ramach obchodów 40-lecia Star Wars, zaraz po wydaniu specjalnym Insidera, brytyjskim wznowieniu adaptacji Nowej nadziei oraz książce "The Rise of a Hero".

Temat do dyskusji na forum.

Premiery książkowe: Marzec 2017

Internety
13

Koniec miesiąca i kolejne podsumowanie premier książkowych. Zobaczmy co nowego pojawiło się na rynkach anglojęzycznych.

Spółka Disney-Lucasfilm poszerzyła swoją ofertę o pierwszy tom nowej serii młodzieżowej "Join the Resistance" (twarda, 224 strony, 12,99 USD) autorstwa Bena Acker i Bena Blackera z ilustracjami Annie Wu. Fabuła powieści przedstawia nam losy młodych pilotów i żołnierzy Ruchu Oporu i ich zmagań z Najwyższym Porządkiem. Kolejną nowością jest dziecięca adaptacja epizodu III - "Revenge of the Sith Read-Along Storybook and CD" (miękka, 32 strony, 6,99 USD) z płytą CD zawierająca dźwięki z filmu. Natomiast pod koniec miesiąca ukazała się młodzieżowa adaptacja "Łotra 1" w wydaniu drukowanym (twarda, 192 strony, 10,99 USD) autorstwa Matta Forbecka.
Swoją brytyjską premierę miał też piąty tom serii "Adventures in Wild Space" pod tytułem "The Cold" (twarda, 224 strony, 12,99 USD) autorstwa Cavana Scotta i ilustracjami Davida M. Buisána. Powieść ukazała się w nakładzie Egmont Books. Od tego wydawcy ukazały się jeszcze dwie pozycje, kolorowankę dla cierpliwych "Art of Colouring: The Force Awakens" (miękka, 128 strony, 10,99 GBP) oraz książka dla rodziców "Star Wars: Make and Do" (miękka, 96 strony, 10,99 GBP) , chcących umilić sobie czas z wspólną pracą w dziećmi nad rękodziełami.
Dorling Kindersley idzie za ciosem i wydało "The Amazing Book of LEGO Star Wars" (twarda, 48 stron, 14,99 USD) autorstwa Davida Fentimana, która jest legową odpowiedzią na zeszłoroczną książkę "The Amazing Book of Star Wars".
Thunder Bay Press wydało kolejny poradnik do tworzenia pacynek - "Star Wars: Even More Crochet" (miękka, 72 strony, 24,99 USD) autorstwa Lucy Collin. Wydanie to zawiera również materiały do stworzenia pacynek Jawy oraz droida BB-8.
Chronicle Books z okazji obchodów 40-lecia Star Wars wydało notatnik "A New Hope Notebook Collection" (zintegrowana, 240 strony, 12,95 USD) dla fanów z zacięciem pisarskim. Publikacja przyozdobiona jest ilustracjami Toma Junga. Od tego wydawcy otrzymaliśmy też kolorowankę dla dzieci "Darth Vader and Family Coloring Book" (zintegrowana, 200 stron,14,95 USD) od autora serii Jeffreya Browna.
Na koniec otrzymaliśmy miękko-okładkowe wydanie powieści "Koniec i początek: Dług życia" (miękka, 512 stron, 9,99 USD) autorstwa Chucka Wendiga. W tym wydaniu powieści znajdziemy również, dołączone opowiadanie "Blade Squadron: Kuat" autorstwa Marka S. Williamsa i Davida J. Williamsa, które pierwotnie ukazało się w Insiderze.



Nowości na polskim rynku mamy dwie, pierwsza to publikacja od Ameetu - "LEGO Star Wars: Zbuduj swoją przygodę" (twarda, 80 stron, 99,99 PLN), które zawiera zestaw klocków LEGO wraz z figurką pilota Rebelii oraz książkę z instrukcjami do konstrukcji 50 modeli.
Drugą pozycją jest publikacja aktywizująca od wydawnictwa Zielona Sowa - "Star Wars: Projekty krok po kroku" (miękka, 128 stron, 29,90 PLN). Książeczka pozwoli wam stworzyć magnesy na lodówkę, Chewie poduszkę, podkładki ze szturmowcami, przypinki, ramkę na zdjęcia i mnóstwo innych własnoręcznie zrobionych gadżetów.
O nowosciach od Egmontu informowaliśmy was tutaj a premierze "Katalizatora" pisaliśmy tu.



To co pojawia się na rynku polskim, możecie śledzić na specjalnym zestawieniu rocznika 2017.

Panele książkowe na Celebration

unboundworlds
28



Star Wars Celebration 2017 w Orlando zbliża się nieuchronnie, poznaliśmy więc rozpiskę panelową konwentu. Na imprezie obecną będą stoiska takich wydawnictw jak Del Rey, Random House Audio czy Dorling Kindersley. Na stoisku Del Reya będzie można spotkać się z autorami, zakupić książki oraz pobrać próbki powieści jeszcze nie wydanych. Co konkretnie nas czeka, wyczytacie poniżej.

13 kwietnia - czwartek
I’ll Take Droids for $500, Obi-Wan (14:30 – 15:30 czasu zachodniego) - Konkurs wiedzy z obecnością Chucka Wendiga i Timothy'ego Zahna.
Star Wars University: Chuck Wendig (17:00 – 18:00) - Spotkanie z Chuckiem Wendigiem.

14 kwietnia - piątek
Star Wars University: Delilah Dawson (12:30 – 13:30) - Spotkanie z Delilah Dawson.
Star Wars University: Timothy Zahn (14:00 – 15:00) - Spotkanie z Timmothym Zahnem.
Lucasfilm Publishing Writers’ Roundtable (16:30 – 17:30) - Panel z przedstawicielami Lucasfilmu oraz pisarzami tworzącymi książki Star Wars. Zapewne wtedy poznamy więcej szczegółow na temat przyszłych książek, zarówno tych już zapowiedzianych, jak i nie.

15 kwietnia - sobota
Del Rey Books, Behind the Scenes (13:00 – 14:00) - Panel o historii wydawnictwa i jego wydawaniu książek z serii Star Wars. Obecni będą Chuck Wendig, Christie Golden, Timothy Zahn i Delilah S. Dawson.
Star Wars University: Christie Golden (15:30 – 16:30) - Spotkanie z Christie Golden.

16 kwietnia - niedziela
Star Wars University: John Jackson Miller (12:30 – 13:30) - Spotkanie z Johnem Jacksonem Millerem.

W czasie konwentu będzie można dodatkowo spotkać pisarzy i zdobyć ich autografy na stoiskach Del Rey lub Barnes & Noble. Będą rozdawana darmowe próbki i plakaty. Dla tych co zdecydują się na zakup wydania limitowanego powieści "Thrawn", przyszykowany jest gadżet w postaci limitowanej broszki przedstawiającej admirała Thrawna (widoczna po prawej).

Thrawn - nowy początek

express.co.uk
19

Już tylko dni zostały do premiery angielskiej wersji najnowszego dzieła spod ręki Timothy Zanna "Star Wars: Thrawn". Podczas gdy fani na całym świecie z niecierpliwością oczekują na tą książkę, opublikowano fragment pierwszego rozdziału, który opisuje nam pierwszy kontakt przyszłego Wielkiego Admirała z wojskami Imperium. Przeczytajcie sami:

Eli sądził, iż wyrzutek, który spowodował tyle kłopotów na powierzchni planety, stawi zacięty opór siłom Imperium, które go pojmały. Był zaskoczony, gdy dowiedział się, że ten poddał się szturmowcom nie stawiając najmniejszego oporu.
Być może został zaskoczony. Bardziej prawdopodobne, iż wiedział, że opór był bezcelowy.
Niezależnie od tego, Eli rozumiał teraz, dlaczego Parck go potrzebował. Skrzynie ładunkowe, które należały do obcego, były oznaczone za pomocą Sy Bistu. Jeżeli nieznajomy mówiłby właśnie w tym języku, i wyłącznie w nim, Imperium potrzebowało by koniecznie tłumacza.
Grupa była w połowie drogi do wejścia, gdzie Parck, Barris, Eli i eskorta szturmowców czekała, gdy zapaliły się światła w hangarze.
Jak już wcześniej zauważył Eli, więzień przypominał swoim kształtem i rozmiarami człowieka. Lecz na tym kończyły się wszelkie podobieństwa. Jego skóra była niebieska, oczy błyszczały czerwienią a włosy połyskiwały niebiesko-czarnym kolorem.
Eli wzdrygnął się. Na jego rodzinnej planecie Lysatra słyszał legendy na temat istot tak wyglądających. Dumnych, zabójczych wojownikach, zwanych Chissami.
Z trudem oderwał oczy od twarzy więźnia i umysł od wspomnień o dawnych legendach. Więzień miał na sobie ubranie pozszywane z różnego rodzaju skór i futer, które pochodziły prawdopodobnie z upolowanych przez niego zwierzą leśnych. Nawet gdy kroczył pośrodku pierścienia pilnujących go szturmowców, dało się niemal namacalnie poczuć pewność siebie bijącą z jego osoby.
Szturmowcy zatrzymali się kilka metrów przed oczekującym Parckiem i szturchnięciem zatrzymali więźnia.
- Witam na pokładzie okrętu typu Venator o nazwie Strikefast. Czy mówisz w Basic? - zapytał kapitan.
Obcy wydawał się nie zważać na pytanie i ze skupieniem patrzył na kapitana.
- Może powinniśmy przejść na Sy Bisti? – wtrącił Eli, przechodząc na obcy język.
Barris utknął w nim złowieszczy wzrok, na co Eli skrzywił się. Głupota, kolejna. Powinien czekać na wyraźny rozkaz. Więzień również wpatrywał się w niego, jednak z wyrazem raczej zainteresowania niż gniewu. Jednak kapitan Parck cały czas patrzył skupiony na więźnia.
- Rozumiem, iż zapytałeś go o to, czy mówi w Sy Bisti?
- Tak jest – powiedział Eli – Przepraszam kapitanie. Pomyślałem… legendy mówią, że Chissowie używają Sy Bisti w…
- Kto? – zapytał Parck
- Chissowie. – powiedział Eli, czują coraz wyraźniej rumieńce na swojej twarzy – Oni… cóż, zawsze uznawano ich za jeden z mitów Nieznanych Rejonów.
- Doprawdy? – mruknął Parck, nieustannie lustrując więźnia – Wygląda na to, że to coś więcej, niż mit. Wróćmy jednak: co mówiłeś?
- Tylko tyle, że w opowieściach Chissowie używali Sy Bisti w kontaktach z nami.
- Podobnie jak wy używaliście go w kontaktach z nami – powiedział łagosnie więzień w rzeczonym języku.
Eli drgnął. Obcy odpowiedział… na komentarz, który Eli wypowiedział w Basicu. -Rozumiesz mnie?- zapytał, przechodząc na Sy Bisti.
- Co nieco. Jednak wygodniej mi porozumiewać się w tym języku.
Eli kiwnął głową:
- Mówi, że rozumie podstawowe pojęcia w Basicu, lecz wygodniej mu komunikować się w Sy Bisti.
- Rozumiem – powiedział Parck – Niech będzie. Jestem kapitan Parck, dowódca tego statku. Jak się nazywasz?
Eli zaczął tłumaczyć zdanie, gdy Parck mu przerwał podnosząc rękę:
- Nie. Możesz tłumaczyć jego odpowiedź. Chcę zobaczyć, jak dużo rozumie w Basicu. Twoje imię?
Przez chwilę Chiss milczał, wodząc spojrzeniem po hangarze. Jednak nie w sposób, w jaki prymitywne istoty podziwiają ogrom i potęge tego rodzaju miesjc, pomyslał Eli. Raczej jak ktoś, kto okiem specjalisty analizuje wszelkie zalety i wady swojego przeciwnika.
- Mitth’raw’nuruodo” – powiedział, wbijając wzrok z powrotem w Parcka – Ale sądzę, że łatwiej będzie dla was nazywać mnie Thrawn.


O czym były poprzednie ujawnione fragmenty, dowiecie się stąd. Powieść ukaże się 11 kwietnia w nakładzie wydawnictw Del Rey.

Temat do dyskusji na forum.

Fragmenty "Star Wars: Thrawn"

usatoday.com
13

Podczas gdy losy terminu wydania polskiej wersji najnowszej książki Timothy Zahna "Star Wars: Thrawn" nadal są nieznane, fani za zachodnią granicą już liczą dni do premiery tego dzieła. Aby pobudzić ich zainteresowanie, wydawca postanowił opublikować fragment drugiego rozdziału książki. Oto kilka najważniejszych faktów i spostrzeżeń:

- Thrawn, jako wojownik z rasy Chiss, zostaje przedstawiony jako "prezent" dla Imperatora od kapitana Parka
- Sam Thrawn określa siebie jako zasób, który jest jedyny w swoim rodzaju i może zostać skutecznie wykorzystany przez Imperatora
- Chiss oferuje Palpatinowi przekazanie informacji na temat zagrożeń pochodzących z Nieznanych Rejonów, które w przyszłości zagrożą Imperium, oraz swoje umiejętności wojskowe, które pomogą pozbyć się tych zagrożeń
- Dowiadujemy się, że wspomniane zagrożenia są skierowane również w lud Thrawna, który został przez swoich współtowarzyszy wygnany. Mimo to, pragnie on chronić swój ich za wszelką cenę, nawet bez pochwał i poklasku z ich strony, i jest gotów służyć bezpośrednio pod rozkazami wojsk Imperium
- Jako gwaranta swojej wierności względem Imperatora, Thrawn podaje sługę Mrocznego Lorda, Anakina Skywalkera.

Ostatnia informacja jest prawdopodobnie najciekawsza, gdyż oznacza to, że Anakin i Thrawn spotkali się przed zakończeniem Wojen Klonów. Dodatkowo, na skutek nieznanych na razie zdarzeń, Anakin był świadkiem działań Thrawna i może poświadczyć o jego wierności w dochowywaniu słowa. W jaki sposób te wydarzenia będą łączyły się lub przeplatały z serialem "The Clone Wars"? O jakich zagrożeniach mówi Thrawn? Odpowiedzi na te pytania poznamy dopiero za jakiś czas. Pełny fragment w języku angielskim możecie przeczytać w tym miejscu.

Co sądzicie o powrocie niebieskiego Wielkiego Admirała na karty książki? Powieść pojawi się w sprzedaży 11 kwietnia w nakładzie wydawnictwa Del Rey.

Amerykańska sieć księgarń Barnes & Noble ponownie wypuści ekskluzywne wydanie powieści. Wchodząc na stronę sklepu księgarni, możecie złożyć zamówienie książki z oryginalną obwolutą, zawierającą również dwustronny plakat, przedstawiający z jednej strony admirała Thrawna, a z drugiej zaktualizowaną chronologię wydanych powieści. Dodatkowo na zbliżającym się konwencie Celebration w Orlando, będzie możliwość zakupienia książki z limitowaną konwentową obwolutą, do którego wydania ma być dołączony prezent niespodzianka. Autorem grafik do okładki jest Two Dots Studio, o ich pracy informowaliśmy tutaj.



Temat do dyskusji na forum.

"Empire's End" w amerykańskich księgarniach

penguinrandomhouse.com
13

Parę dni temu odbyła się polska premiera powiesci "Dług życia", drugiego tomu trylogii "Końca i początku" autorstwa Chucka Wendiga. Dziś natomiast, za oceanem, pojawiła się jej ostatnia część, "Empire's End", która wieńczy pierwszy cykl w nowym kanonie. Losy imperialnej admirał, Rae Sloane, i byłej rebelianckiej pilotki, Norry Wexley, łączą się nad pustynną planetą Jakku, zwiastując bitwę, której skutki widzieliśmy w "Przebudzeniu Mocy". Zainteresowanych co skrywa powieść, odsyłam do skrótu z jej fragmentów.
Książka została wydana w twardej oprawie przy objętości 448 stron i cenie 28,99 USD. Dostępna jest również w ebooku i audiobooku czytanym przez Marca Thompsona. Powieść została już zapowiedziana przez Uroboros, a jej prawdopodobna premiera odbędzie się w październiku tego roku.

Wraz ze zbliżającym się ostatecznym pojedynkiem pomiędzy Nową Republiką a Imperium, oczy całej Galaktyki zwracają się w stronę nic nieznaczącej do tej pory planety: Jakku.

Bitwa o Endor rozbiła Imperium, rozrzucając jego siły po całej Galaktyce. Mimo to, nie widać końca walk. Siły Nowej Republiki otrzymały bolesny cios od pozostałości floty Imperium, co zmusza młodą demokrację do podjęcia zdecydowanych działań, mających na celu złapanie ukrytego dowódcy wojsk nieprzyjaciela.

Współodpowiedzialna za zasadzkę, Wielka Admirał Rae Sloane, staje się najbardziej poszukiwanym przez Nową Republikę zbrodniarzem wojennym. W pościg za nią wyrusza była pilot Rebelii, Norra Wexley, służąca ponownie pod rozkazami księżniczki Leii. Jednak nie sama lojalność, lecz również chęć zemsty, napędza Norre: jej mąż został zmanipulowany przez Sloanę i stał się współodpowiedzialny za jej zbrodnie wojenne.

Również Sloana stoi przed nie lada wyzwaniem, jakim jest pościg za zdradzieckim Galliusem Raxem na planetę Jakku. Jako głównodowodzący niszczycielskiego ataku na wojska Nowej Republiki, Rax prowadzi Imperium ku kluczowej bitwie. Zebrawszy pozostałości potężnej floty Imperium, planuje wykonać ostatni plan Imperatora Palpatina. Jednak okręty Nowej Republiki już zbliżają się do Jakku, aby zakończyć to, co rozpoczęły podczas bitwy o Endor. Norra wraz ze swoją załogą znajdzie się w samym oku cyklonu, który spopieli niebo i ziemię i zdecyduje o przyszłości całej Galaktyki.



Temat do dyskusji na forum.

Fragmenty "Empire's End"

io9.gizmodo.com, starwars.com
12

Podczas gdy polscy fani od niedawna mogą czytać drugą część trylogii Chucka Wendiga "Dług Życia", fani zza Oceanem za chwilę dostaną w swoje ręce finalną książkę serii zatytułowaną "Empire's End". W związku z tym wydawca postanowił upublicznić dwa fragment opowiadania, które skupia się na postaci najsłynniejszego amanta i hazardzisty galaktyki, czyli Lando Calrissiana oraz na perypetiach małżeńskich Hana i Leii.

We fragmencie poświęconym Lano znajdziemy kilka ciekawostek, które rozbudowują świat Odległej Galaktyki w okresie tuż po bitwy o Endor:

- Lando postanawia odbudować świetność Miasta w Chmurach, jednocześnie pomagając ofiarom i uchodźcom z planet ogarniętych wojną domową, zatrudniając ich w swoich instytucjach na Bespine - Przed "Imperium Kontratakuje" Lando planował stworzyć z Miasta w Chmurach "oazę neutralności". Miejsce, którym nie interesowało by się ani Imperium, ani Rebelia, a on sam mógłby handlować wydobywanym gazem Tibanna i zbijać na tym kokosy - Sam gaz był wykorzystywany przy produkcji hipernapędów - Po bitwie o Endor Bespin był rządzony przez Gubernatora Adelharda, który uformował organizację zwaną Żelazna Blokada. Utrzymywał on kontrolę poprzez dobrze zorganizowaną kontrolę oraz okłamywanie mieszkańców odnośnie śmierci Imperatora - Lando musiał samodzielnie, poprzez działania partyzanckie, odzyskać swoje dawno włości, ponieważ Nowa Republika była zbyt zajęta innymi działaniami politycznymi i wojskowymi w Galaktyce - Pierwszym pomysłem na prezent z okazji urodzin Bena Solo było podarowanie mu peleryny i małych wąsów, aby maluch wyglądał "jak jego cool Wujek Lando"

Drugi fragment skupia się na relacji Hana i Leii, którzy muszą radzić sobie z perspektywą zostania rodzicami:

- państwo Solo posiadają droida protokolarnego T-2LC, zwanego Elsie, której zadaniem była opieka nad ciężarną księżniczką - Leia określała nienarodzonego syna jako "mały aniołek", podczas gdy Hab wolał określenie "mały bandyta" - Dr. Kalonia, lekarz prowadzący ciążę Leii, zalecił jej włączyć do swojej diety owoce jogan, które znane są głównie z serialu Star Wars Rebelianci - Luke Skywalker przeczesuje Galaktykę w poszukiwaniu starych nauk Jedi, podczas gdy Chewbacca zajmuje się swoją rodziną na oswobodzonym Kashyyk - Leia pragnie, aby Nowa Republika wspierała lokalne grupy partyzancie, które walczą z Imperium lub przestępczością zorganizowaną, nieoficjalnymi kanałami, skoro sama nie jest w stanie bezpośrednio interweniować - Norra Wexley oraz jej zespół obecnie poluje na Wielką Admirał Imperium Rae Sloane

Oba fragment pokazuje nam, iż autor książek nie zmienił stylu, przez co niektórzy fani mogą narzekać lub całkowicie zniechęcić się do całej serii. Jednak trzeba przyznać, iż po raz kolejny dostajemy solidną dawkę informacji o sytuacji w Galaktyce po Epizodzie VI, jak i równie genialny pomysł na prezent dla najmłodszych fanów.

Fragmenty w oryginale możecie przeczytać kolejno w tym miejscu i tutaj, natomiast w naszym wcześniejszym newsie znajdziecie opis fabularny całej książki. Powieść ukaże się 21 lutego w nakładzie wydawnictwa Del Rey.

Amerykańska sieć księgarń Barnes & Noble przyzwyczaiła już fanów do swoich ekskluzywnych wydań nowych powieści. Wchodząc na stronę sklepu księgarni, możecie dokonać zakupu wydania zawierającego dwustronny plakat, przedstawiający z jednej Raę Sloane, a z drugiej Norrę Wexley.



Temat do dyskusji na forum.

Premiery książkowe: Styczeń 2017

Internety
17

Pierwszy miesiąc 2017 roku prawie już za nami, tak więc zobaczmy co nam przyniósł w postaci nowości wydawniczych. Klasycznie zaczynamy od premier zagranicznych.

Spółka Disney-Lucasfilm powiększyła swoją ofertę aż o pięć pozycji. "The Phantom Menace Read-Along Storybook and CD" (32 strony, miękka, 6,99 USD) autorstwa Elizabeth Schaefer i ilustracjami Briana Rooda, to dziecięca adaptacja epizodu I z dołączoną płytą CD, dzięki której możecie urozmaicić dźwiękowo dziecku czytanie. W Stanach zadebiutowała też seria Adventures in Wild Space, bowiem ukazały się tam dwa pierwsze tomy "The Snare" (144 strony, miękka, 5,99 USD) autorstwa Cavana Scotta i "The Nest" (144 strony, miękka, 5,99 USD) autorstwa Toma Huddlestona. Historia tych młodzieżówek skupia się na losach rodzeństwa Milo i Liny Grafów, poszukujących swoich rodziców, porwanych przez Imperium. Ilustracje we wewnątrz książek wykonał David M. Buisán, a autorką amerykańskich okładek jest Lucy Ruth Cummins. Obie powieści mają ukazać się również w Polsce, o czym poinformujemy osobno. Kolejną pozycją jest książeczka z cyklu World of Reading "Fight in the Forest" (32 strony, miękka, 3,99 USD) autorstwa Nate'a Millici i ilustracjami Pilot Studio. Ostatnią publikacją jest "Poe and the Missing Ship" (24 strony, miękka, 4,99 USD) ponownie autorstwa Nate'a Millici i ilustracjami Pilot Studio. Historia ukazana w książeczce opiera się na noweli Grega Rucki z antologii "Before the Awakening".
Golden Books kontynuuje wydawanie książeczek z serii Little Golden Books, następną jej pozycja jest "I Am a Stormtrooper" (24 strony, twarda, 4,99 USD) do której ilustracje wykonał Chris Kennett.
Dorling Kindersley też dało coś od siebie, a są to dwie pozycje z serii DK Readers. "Rebel Heroes" (64 strony, miękka/twarda, 3,99/14,99 USD) autorstwa Shari Last oraz "Rey to the Rescue! " (48 stron, miękka/twarda, 3,99/14,99 USD) autorstwa Lisy Stock.
Brytyjski Egmont dorzucił od siebie trzy pozycje z cyklu LEGO Star Wars, dwie aktywizujące, które ukazały się już Polsce: "LEGO Star Wars: A New Galactic Hero" (32 strony, miękka, 5,99 GBP) i "LEGO Star Wars: Galactic Freedom Fighters" (32 strony, miękka, 5,99 GBP), trzecią pozycją jest podwójna książeczka "LEGO Star Wars: R2-D2 The Brave/Han Solo’s Adventures – 2-in-1 Flip Over Reader" (120 strony, miękka, 6,99 GBP).
W dniu premiery ukazała się w wydaniu cyfrowym młodzieżowa adaptacja filmu "Łotr 1" autorstwa Matta Forbecka, a na marzec zaplanowane jest wydanie wersji drukowanej. Natomiast w styczniu w nakładzie Blackstone Audio dostaliśmy audiobook (3 godziny, CD, 24,95 USD) czytany przez January LaVoy.
Titan Magazines wydał "Rogue One: A Star Wars Story - The Official Collectors Edition" (96 stron, twarda, 19,99 USD) przewodnik po filmie "Łotr 1", który wcześniej pojawił się już w grudniu, ale w prasowym formacie.
Ostatnią styczniową premierą jest miękkookładkowe wydanie powieści "Bloodline" (432 strony, miękka, 9,99 USD) autorstwa Claudii Gray, zawierające również opowiadanie "Scorched" autorstwa Delilah S. Dawson. Książka ukazała się w nakładzie wydawnictwa Del Rey.



Jesteście zapewne ciekawi, czy coś pojawiło się na polskim rynku wydawniczym. Chodzą wieści, że podobno coś się pojawiło, ale nie widać tego w kioskach i księgarniach, więc zapewne wystąpiły opóźnienia. Nie obawiajcie się jednak, nadchodzące miesiące zapowiadają się dużo ciekawiej.

Loading..

Ustawienia


Ustaw kolejność w prawej i lewej sekcji.
Możesz przesuwać elementy również pomiędzy nimi.