TWÓJ KOKPIT
0

Świat Filmu

Indiana Jones na Blu-ray

2012-07-20 15:51:57 Stopklatka.pl

W Ameryce już 18 września w sprzedaży pojawi się kompletna edycja przygód Indiany Jonesa na Blu-ray, w wydaniu nazwanym „INDIANA JONES: The Complete Adventures”. W rozwiniętych krajach Europy Zachodniej europejska wersja takiego wydania pojawi się w sprzedaży na początku października.



Co ciekawe na potrzeby tego wydania wszystkie filmy zostały „rozebrane” na części pierwsze i specjalnie na nowo złożone. Negatywy oryginalnych taśm zostały zeskanowane w najwyższej rozdzielczości, a potem dokładnie oczyszczone, ale nie zastosowano żadnych zmian edycyjnych, żadnych cyfrowych dodatków, zaś całość prac nadzorował Steven Spielberg. Podobną drogę przeszła ścieżki dźwiękowe filmów, którą oczyścił i na nowo poprawił sam Ben Burtt, w przypadku „Poszukiwacze zaginionej arki” całość została na nowo poprawiona w stereo, bo oryginalny film pokazywany był w dźwięku mono.

Filmy zostały starannie odrestaurowane z zachowaniem wyglądu, dźwięku i jakości pierwotnej wersji. Oryginalne negatywy zostały po raz pierwszy w historii zeskanowane do formatu 4K a następnie sprawdzone klatka po klatce tak by usunąć wszelkie uszkodzenia. Oryginalne nagrania dźwiękowe nie były używane od 1981 roku i posłużyły do rekonstrukcji dźwięku w wydaniu Blu-ray. Nowy dźwięk został stworzony dzięki wykorzystaniu oryginalnych utworów muzycznych i oryginalnych efektów dźwiękowych nagranych w stereo, ale na początku lat 80-tych wykorzystanych tylko w formacie mono. W nowej wersji zadbano też o poprawienie dialogów i poprawiono drobne uszkodzenia techniczne.

Film przygotowano w wysokiej rozdzielczości 1080p z dźwiękiem 5.1 DTS-HD Master Audio. Wydanie zawierać będzie kolekcję dokumentów, wywiadów, filmów wideo i nowych materiałów specjalnych.

Marketingowy opis: "Człowiek w kapeluszu powraca – a wygląda lepiej niż kiedykolwiek! Najsłynniejszy na świecie archeolog-podróżnik, nareszcie, wybiera się w najwspanialszą podróż: Indiana Jones: Kompletne Przygody na Blu-ray. Wydana jesienią będzie zawierać cztery ekscytujące przygody Indiego, korzystając z najwyższej możliwej jakości obrazu i dźwięku, razem z kolekcją najlepszych filmów dokumentalnych, wywiadów, klipów i kilku niespodzianek."

Węże! Przy okazji promocji premiery tego wydania Lucasfilm na tegorocznym San Diego Comic-Conie zaprezentowało wystawę z Arką, po której pełzało kilkadziesiąt prawdziwych żywych węży:


klip #2 klip #3


Na dzień dzisiejszy nie wiadomo nic o planowanym polskim wydaniu tej kolekcji, ale w Polsce dystrybutorem tej serii filmów będzie Imperial-Cinepix, więc możemy spodziewać się niskiej jakości obrazu i dźwięku, i niskobudżetowego dubbingu. Na Zachodzie wydania kosztują: 99$, 64,99 Euro albo 64,99 funtów, choć można znaleźć je taniej w ofertach różnych sklepów internetowych.

Temat na forum
TAGI: Blu-ray (221) Comic Con (189) Indiana Jones (342) zwierzęta (38)

KOMENTARZE (14)

  • MultiPlaski2012-07-25 11:05:40

    Tam jest R2-D2

  • ogór2012-07-25 10:05:25

    Widzieliście moje zdjęcie jako Indiana Dżons?

  • Darth GROM2012-07-21 21:01:52

    Już zacieram rączki, obowiązkowa pozycja, mniam!

  • epizozeur2012-07-21 00:15:11

    fajnie ale nie kupie, mam na DVD

  • Ahsoka_Tano2012-07-20 22:35:55

    Seller weź nie chrzań, że Indy z dubbingiem jest fajny, gdyż ja też się zaliczam do tych osób, co nigdy nie oglądały Indy'ego Jonesa w dubbingu - lektor tak ale dubbing? Akurat w przypadku IJ nigdy nie słyszałem żadnej części w dubbingu i może i dobrze. A apropo dorwania Inyego w dobrej cenie i z polskimi napisami, to ja już znam pewien sposób aby go mieć. Pomyślę na Sagą SW na BD i jeśli tam się uda, to z Indym też hehe... :P

  • Mistrz Seller2012-07-20 20:13:37

    Luke S >>> Serial o Indianie miał dubbing i ponoć był świetny. Ale raczej wątpiłbym czy zrobią dubbing do Indiany Jonesa.

  • ShaakTi11382012-07-20 19:30:28

    Nie zakładałabym od razu, że dubbing będzie zły. No jasne, że będzie, ale jak Luke wspomniał, Shrek jest majstersztykiem (bo i tłumacz z mojego wydziału, i aktorzy rewelacyjni :D). Więc może tak źle nie będzie.

  • Luke S2012-07-20 18:22:33

    Mistrz Seller >>> To jest złego w dubbingu, że w polskim wydaniu w 99% jest kompletnie beznadziejny (wyjątek Shrek - lol). Nie wyobrażam sobie oglądania IJ bez głosu Forda, czy innych oryginalnych aktorów. Ich głosy są nieodłączną częścią sukcesu tych filmów i są po prostu kultowe.

  • Mistrz Seller2012-07-20 17:24:44

    Janisz >>> A co złego jest w dubbingu? Przecież na Blue-Ray i tak jest wybór. Poza tym jak na razie zrobiono tak tylko z SW. Więc nie jest to żadna zasada. A dubbing OT był świetny i każdy film powinien być tak spolszczony.

    A wydania blue-Ray to wyciąganie kasy.

  • rob82012-07-20 17:18:09

    Po co tyle zachodu?? Normalna wersja jest i tak najlepsza.

  • Janisz862012-07-20 16:48:02

    Kiedy słyszę "polskie wydanie" to zamiast się cieszyć, zaczynam myśleć czego tym razem zabraknie, albo co zostanie okrojone - bo na pewno nie cena.Znając nasze realia to nie będzie lektora, a jedynie dubbing. O wersji z ewentualnymi gadżetami też możemy raczej zapomnieć... Pamiętam jak czekałem na polskie wydanie kolekcjonerki wszystkich sezonów Lost'ów. Ostatecznie w ogóle się u nas nie ukazała.

  • cobo2012-07-20 16:27:11

    Może wydanie europejskie będzie z napisami pl. Eh pomarzyć można...

  • Luke S2012-07-20 16:02:46

    Indiana Dżons w jakości haj-definiszyn - lubie to.

  • Master of the Force2012-07-20 15:55:25

    <3

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..