TWÓJ KOKPIT
0

Przebudzenie Mocy

Epizod VII The Ancient Fear - prawdziwy tytuł?

2014-05-06 20:12:51 CBM, AICN

Źródło portalu AICN informuje, że poznało tytuł VII Epizodu Gwiezdnych Wojen. Co ciekawe, jest to ten sam informator, który donosił o tym, że zdjęcia do kontynuacji Sagi odbędą się w Abu Dhabi.
Informator serwisu podaje, że Epizod VII będzie nosił tytuł The Ancient Fear, co w wolnym tłumaczeniu oznacza Pradawny/Starożytny Strach/Lęk. Jak widać można zauważyć pewną analogię do IV Epizodu - A New Hope (Nowa Nadzieja), jak i pierwszej części Sagi - The Phantom Menace (Mroczne Widmo).
Portal był bardzo podejrzliwy co do tego informatora, jak i samej informacji, jednak po pewnym czasie serwis otrzymał wiadomości od zaufanych źródeł, blisko współpracujących z samym J.J. Abramsem. Otrzymano w wiadomości ten sam tytuł, który nie był nigdzie publikowany w sieci. Źródła stwierdziły do tego, że tytuł odnosi się do głównego czarnego charakteru VII Epizodu, którego ma podobno zagrać Max von Sydow, a wyglądem ma wystraszać najmroczniejsze demony. Czy oznacza to nawiązanie do Expanded Universe i Złotej Ery Sithów lub motywów z gier z Kylem Katarnem w roli głównej? A może jest to zwiastun powrotu Dartha Plagueisa, który rzekomo potrafił panować nad śmiercią? Możliwości jest bardzo wiele. Niestety, żadnych większych konkretów źródła nie podały.
Warto wspomnieć, iż nie są to potwierdzone informację. Równie dobrze może być to jedynie fałszywy tytuł, pod jakim odbędzie się produkcja i kręcone zdjęcie, podobnie jak w przypadku Powrotu Jedi był to Blue Harvest.


Niedawno na łamach konta Star Wars na instagramie, zostało opublikowane zdjęcie, przedstawiające prezesa i dyrektora naczelnego The Walt Disney Company - Boba Igera wraz z pewnym znajomym z Gwiezdnej Sagi. Jest nim Chewbacca.
Wygląda na to, że może być to pierwsze spojrzenie na Petera Mayhew w stroju Chewiego, przygotowanym specjalnie dla nadchodzącego wielkimi krokami VII Epizodu Gwiezdnych Wojen.

TAGI: Chewie (2) Epizod VII: Przebudzenie Mocy (893)

KOMENTARZE (42)

  • darth ryba2014-05-07 21:50:04

    Super csecut.

    ch`eo nuhn carcir ryba, darth ryba.
    [Let] to ch`ittoco k`tin`v bah tucan`si cart von ven.

  • darth_numbers2014-05-07 20:47:57

    Ale z drugiej strony ten tytuł nie jest najgorszy. Nie jest genialny ale... ujdzie.

  • worm22112014-05-07 18:15:44

    Darth Zabrak >> Zapomniałem o zamianie podtytułu z tytułem jak w nowym Star Treku:
    Stary Strach: Gwiezdne Wojny

  • Lord of Hunger2014-05-07 17:54:15

    Przebijać spółkę Palpiego Plagueisem? No nie wiem.. A jak coś twórcom do łbów strzeli i władują do filmu ocalałego dziwnym sposobem Imperatora z TOR? Ten [i]"Ancient Fear"[/i].. :D

  • Monmara2014-05-07 17:19:10

    Podoba mi się ten tytuł. Nawiązuje do poprzednich epizodów. Też myślę, że to może być Plagueis, bo teraz trzeba przebić w okrutności spółkę Imperator & Vadera, a tylko mistrz Palpatine`a może pełnić taką rolę.

  • Lord of Hunger2014-05-07 17:07:53

    Kuba_starwarsy--> Różne słowa brzmią w różnych językach tak samo, ale oznaczają coś innego, np. `sklep` po czesku znaczy `piwnica`. Twórcy Sithańskiego czerpali z różnych źródeł. (Tak w ogóle, to czy ty właśnie wsadziłeś zdanie w Tsis w google translator?! Przecież tym się nawet polskiego nie da prawidłowo przetłumaczyć.. xD )

  • darth_numbers2014-05-07 16:52:59

    Nie podoba mi się ten tytuł. Mam nadzieję, że to jakaś fałszywka.

  • kuba_starwarsy2014-05-07 16:11:35

    Mi też się wydaje, że "Zadzwoń dusza! Zarchi. * Czarny * No, słyszysz SWTOR redyskonta IV ciebie cały dzień!".

  • Lord of Hunger2014-05-07 14:54:34

    Siea vadinti! Zarchas. *juofa* Nu girdeti tave redis iv tave SWtoR visas diena! :)

  • epizozeur2014-05-07 12:45:19

    Niech sobie robią co chcą, jak schrzanią to ich problem.

  • Lubsok2014-05-07 11:17:21

    Nie ma to jak spamowanie...

  • Vintress2014-05-07 11:03:35

    ale czemu on jest nagi

  • RodzyN jr.2014-05-07 10:32:27

    radziol - skoro wywalili kanon to teraz będzie Naga Von Sydow :P

  • radziol2014-05-07 10:30:51

    Von Sydow, Naga Sadow.
    Przypadeq?
    Nie sądzę :P

  • Taun_Aura2014-05-07 09:58:58

    Epizod VII - Mroczne Widmo 2

  • darth ryba2014-05-07 08:25:01

    Będą mroczni Sithowie!
    ch`eo nuhn carcir ryba, darth ryba.
    Niech ciemna strona mocy będzie z wami.

  • DARTH VADER2014-05-07 06:50:04

    Gwiezdne Wojny Epizod VII PRADAWNA GROZA ;)

  • RodzyN jr.2014-05-06 23:16:28

    No to tak jak podejrzewałem, Von Sydow jako Mroczny Lord Syfów, no i jeszcze Driver jako jego uczeń i mamy gotowy schemat z poprzednich trylogii :)

    Co do tytułu... no cóż, moim zdaniem zbyt zagmatwany, tzn. słowo Ancient jest dość ciężkie do zapamiętania. Tytuły wszystkich poprzednich części były łatwe i chwytliwe zarazem. Zresztą nie prawdziwy tytuł to podobno zabieg robiony przeciwko fałszerzom gadgetów ;)

  • Darth Zabrak2014-05-06 23:00:46

    worm2211 >> I żebyś wiedział

  • worm22112014-05-06 22:52:34

    Niech zgadnę jakie tłumaczenie polscy tłumacze nam wymyślą:
    Gwiezdne Wojny: Epizod XII - Stary Strach

  • Alex Wolf2014-05-06 22:48:21

    dobry tytuł

  • I3althazaar2014-05-06 22:46:58

    Tytuł świetny. Zawsze miałem cichą nadzieję że Plagueis jednak przeżył. Podobnie było z Bane`em. Zabawnie by też było gdyby to był Naga Sadow: facet pobiłby chyba rekord w kategorii ,,zabili go i uciekł".

  • Doomus2014-05-06 22:00:27

    Jeśli Darth Plagueis będzie głównym złym to świetna wiadomość. Moim zdaniem tym złym mógłby również być Marka Ragnos lub Darth Vitate.

  • Nestor2014-05-06 21:55:22

    Tytul niczego sobie.

  • Onoma2014-05-06 21:45:22

    To będzie Darth Plagueis, mówię wam.

  • Jedi-Lord2014-05-06 21:43:18

    Tytul nawet niezly... ale to na pewno nie ostateczny

  • Darth Zabrak2014-05-06 21:26:23

    Moim zdaniem nie jest taki zły, o ile w ogóle jest prawdziwy. Gdybym miał powiedzieć do czego mógłby się odnosić, to postawiłbym na Plagueisa. Bardzo mało prawdopodobne jest to żeby twórcy czerpali ze starych komiksów Tales, tym bardziej że Plagueis przewijał się w RotS, myślę że to mogłoby być wspaniałym nawiązaniem, a kto mógłby być bardziej okrutny niż mistrz głównego szwarccharakteru sagi.

  • ShaakTi11382014-05-06 21:19:45

    Osobiście wątpię.

  • Gantis Ericteon2014-05-06 21:18:07

    Czyżby znowu duch Bane`a z Morabandu?

  • sith apprentice2014-05-06 21:13:48

    Swoją drogą to strasznie słaby tytuł. Jak Jack Hunter i zaginiony skarb Ugaritu na przykład ;). Chociaż po zastanowieniu- walić tytuł. Byle by w środku było dobrze.

  • Lord Bart2014-05-06 21:13:15

    ta, bo poprzednie były świetne XD

  • sith apprentice2014-05-06 21:10:18

    Vintress -> No tak, tylko że tytuł musi mieć coś wspólnego z zawartością, a nie dawać się łatwiej wymawiać ;P. Pradawny to coś innego niż ukryty.

  • Vintress2014-05-06 20:44:44

    The Hidden Fear brzmi lepiej. Słowo `ancient` [anszent] trudniej się wymawia niż `Hidden` [hiden lub hyden].

  • Cad Bane2014-05-06 20:41:48

    Tytuł przywołujący dużo możliwości, co będzie dla nas kolejnym pretekstem do jeszcze głębszego rozmyślania nad fabułą - o ile tytuł jest rzeczywiście prawdziwy. :D Po angielsku jednak brzmi to jakoś lepiej niż po polsku.

    kuba_starwarsy -> Jakie tytuły masz na myśli? :D

  • Mariobaryla2014-05-06 20:39:21

    Tak ostatnio myślałem nad tytułami i faktycznie jakoś ten "fear" mocno chodził mi po głowie i wydawał mi się całkiem prawdopodobną opcją, pasuje do konwencji (a czemu mieliby z nią zrywać). Prawdę mówiąc brzmi to jak tytuł tandetnego potworka sci-fi, ale z drugiej strony nie inaczej jest z "the phantom menace".

    Tytuł to raczej kolejne pobożne życzenie, w najlepszym razie roboczy, ale niedługo i tak ogłoszą, poczekamy maksymalnie do lipcowego CC. Z drugiej strony trochę plotek się sprawdziło, więc kto wie...

  • darth ryba2014-05-06 20:37:28

    Powrót Pleguisa!
    Niech ciemna strona mocy będzie z wami.

  • Freed2014-05-06 20:34:25

    Takimi tytułami to Sławek konie płoszył.

  • lukaszzz2014-05-06 20:32:30

    Ja za to mam nadzieję, że Plagueis okaże się prawdą. Byłby w obecnej sytuacji bardzo dobrą opcją, jego wątek można ciekawie poprowadzić. A tytuł jak tytuł, pasowałby do stylu tytułów EI i EIV, brzmi na pewno lepiej niż Atak Klonów ;) A tłumaczeń możliwych też sporo, Pradawny Lęk, Zamierzchła Groza, Widmo Przeszłości, jakiegoś koszmarka tłumacze stworzą ;)

  • kuba_starwarsy2014-05-06 20:27:19

    Fałszywy. Na milę pachnie (eufemizm) grafomańskim stylem prequeli i radosnej twórczości najcieńszych pisarzy z UE. Tytuł będzie zupełnie inny - gotów hestem się założyć.

  • ogór2014-05-06 20:24:56

    Coś Chewie się nie postarzał.. :P

  • Vintress2014-05-06 20:23:43

    Niezły tytuł, ale liczę na ciut lepszy. Oby Plagueis okazał siię tylko plotką..

  • R2-r2014-05-06 20:18:25

    Po polsku to brzmi koszmarnie. Mam nadzieję że tym razem nie zawiedzie nas polska myśl tłumaczeniowa w której większość tytułów nie ma nic wspólnego z oryginałami. Ale THE ANCIENT FEAR nie brzmi tak źle

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..