TWÓJ KOKPIT
0

Klasyczna Trylogia

P&O 495: Co znaczy fraza „Bo Shuda”?

2022-07-03 09:02:46



Tym razem mamy pytanie o jedną z rzeczy, która nurtuje fanów od premiery „Powrotu Jedi”. Co właściwie Jabba powiedział?

P:Co znaczy fraza „Bo Shuda”?

O: Nic specjalnego nie ustanowiono, pomijając fakt, że to jakieś ogólne pozdrowienie po huttańsku. Ben Burtt nawet nie próbował przetłumaczyć tego w jego Słowniczku najpopularniejszych zwrotów w językach galaktyki Gwiezdnych Wojen, dlatego, że była to kwestia jednej linijki pochodzącej od George’a Lucasa w scenariuszu „Powrotu Jedi”.
TAGI: Ben Burtt (80) Epizod VI: Powrót Jedi (504) George Lucas (1122) Zapytaj Radę Jedi (Pytania i Odpowiedzi) (578)

KOMENTARZE (8)

  • DarthMati2022-07-04 11:12:42

    Jak to brak odpowiedzi? ;p

  • darth sheldon hiszpański inkwi2022-07-04 10:02:01

    No przecież "Bo schudła" u Huttów powiedzenie, że ktoś jest chudy musi być wielką zniewagą

  • vaderart2022-07-03 23:18:26

    I kiedy trafia się naprawdę ciekawe pytanie to brak odpowiedzi :/

  • AJ732022-07-03 13:21:57

    W sumie, długo się zastanawiałem i muszę przyznać - tak, bardzo mnie to nurtuje :P

  • Lubsok2022-07-03 12:38:12

    Mam teraz w głowie głos Jabby jak to mówi.

  • SW-Yogurt2022-07-03 12:09:12

    Papcio zdradzi w testamencie.

  • disclaimer2022-07-03 10:52:20

    Czekam na serialowy spin-off i dziesiątki artykułów o fixowaniu plot hola.

  • JJ Abrakad Abrams2022-07-03 10:49:23

    Strasznie nurtujące. Aż nie mogę zasnąć :(

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..