TWÓJ KOKPIT
0

Klasyczna Trylogia

P&O 600: Jak zrozumieć piski R2-D2?

2024-07-07 04:37:10



Dziś bardzo trudne pytanie dotyczące klasycznej trylogii.

P: Kłóciliśmy się z kolegą o to, czy Luke jest w stanie zrozumieć piski R2-D2, ale potem w III Epizodzie okazało się, że Obi-Wan też je rozumie. To pytanie, czy to coś jak alfabet Morse’a, którego można się nauczyć, czy po prostu magia Mocy?

Właściwie żadne z powyższych. Ludzie potrafią zrozumieć podstawowe dźwięki wydawane przez R2-D2, jak pozdrowienie, ostrzeżenie, czy jakąś argumentację. Ale żaden człowiek nie jest w stanie zrozumieć złożoności dźwięków astromecha, przynajmniej nie ma tutaj droida protokolarnego do pomocy. To dobrze widać w filmie, natomiast należy pominąć sceny, w których astromech jest przypięty do myśliwca, bowiem tam rolę droida protokolarnego pełni komputer myśliwca, który na ekranie wyświetla przetłumaczone komunikaty pilotowi. Jak pominiemy te sceny, to doskonale widać, jak przebiega komunikacja bez tłumacza.
Choćby na Dagobah, gdy Luke pyta tam o to czy R2-D2 jest gotowy na to, dostaje tylko potwierdzenie. Nie rozumie szczegółów. Może co najwyżej sobie dopowiadać pewne rzeczy, co robi. Na przykład mówiąc: „Jeśli mówisz, że przylecenie tutaj było złym pomysłem, zaczynam się z tobą zgadzać”.
Podobnie jest z Obi-Wanem, gdy pyta droida o to czy go słyszy, nie oczekuje niczego więcej poza bipnięciem potwierdzającym.
TAGI: Epizod III: Zemsta Sithów (975) Epizod V: Imperium kontratakuje (560) Zapytaj Radę Jedi (Pytania i Odpowiedzi) (659)

KOMENTARZE (12)

  • Asfo2024-07-10 21:55:51

    Anakin nie tylko rozumiał, ale i gadał po droidziemu. :P https://www.youtube.com/watch?v=ibahqzkwvXk Jak można zobaczyć na skasowanej scenie dostępnej w internetach.

  • SW-Yogurt2024-07-07 20:21:35

    Ale drama...
    Kto to był Luke? Syn jakiejś panny, której na jego widok odechciało się żyć, czy jakoś tak i nie-wybrańca, bo ludków poczynanych Mocą znajdowało się na co drugiej zapuszczonej planecie; wystarczyło się uważniej rozejrzeć. To w ogóle niezwykłe, że cokolwiek rozumiał z droidziego.
    A kim była Palporzyca? Wnuczką Największego Sitha, Ostatniego i Pierwszego Wiecznego oraz Senatu w jednym. Krew z krwi, a nie jakieś tam hagałaga na midichlorianch. Ona niczego nie musiała rozumieć. To inni chcieli, aby ich zrozumiała.

    ~:P

    A koncepcja, że pikanie będzie w myśliwcu tłumaczone napisami jest... odkrywcza, rewolucyjna, niezwykła itd itp. Tu pilot robi jakieś beczki, spirale, uniki starając się zgubić kogoś z ogona lub na czyjś ogon wejść, a tu mu na ekraniku drobnym maczkiem wyskakuje: "Drogi pilocie, tu twój astromach R2-D8. Mam nadzieję, że nie przeszkadzam, ale mamy pewien kłopot z motywatorem w lewym dolnym silniku. Możliwe, że ostatni ostry zwrot poluzował nakrętkę NK01-03-05-LD lub ten kretyn mechanik nie zrozumiał moich uwag dotyczących starannego montażu. A pipkałem mu przez 15.0102588329 sekundy! W związku z powyższym proponowałbym przez 1 minutę i 34.5369947293 sekundy lecieć stabilnie i nie wykonywać żadnych, powtarzam żadnych manewrów, to uda mi się przywrócić sprawność lewego dolnego silnika w 95.2358849132%, co powinno poprawić manewrowość, szybkość i szanse przeżycia, raczej twoją, bo ja formalnie nie żyję. To jak?"

  • bartoszcze2024-07-07 18:39:10

    Ale to cały czas jest rozmowa o BB-8, a nie o R2 :)
    Czy Rey w jakimkolwiek momencie rozmawia z R2? Bo z BB-8 od spotkania na pustyni (że jest na tajnej misji, że Finn ukradł kurtkę Poe). Więc najwidoczniej piski BB-8 są bardziej zrozumiałe niż piski R2.

  • rebelyell2024-07-07 18:23:12

    Ale to się najbardziej rzucało "w uszy" i nie ma szans się domyśleć w przybliżeniu XD

  • bartoszcze2024-07-07 12:22:16

    @rebelyell
    Przecież nie tylko to, i nie tylko ona - także Poe czy Leia.

  • Lubsok2024-07-07 11:55:39

    Rebelyell, o tym mówię właśnie, ale bartek nie ogarnia jak zwykle o co chodzi

  • bartoszcze2024-07-07 11:49:29

    Lubsok, podpowiadam: temat brzmi "Jak zrozumieć piski R2-D2" :)

  • rebelyell2024-07-07 11:38:28

    No jak Rey zrozumiała dźwięki BB-8 jako "Ileenium system" XD

  • Shedao Shai2024-07-07 11:22:10

    Wódeczka i jazda,

  • Lubsok2024-07-07 11:20:30

    Widzę jak zwykle musisz dorzucić swoje trzy grosze, mimo iż totalnie nie masz pojęcia o temacie.

  • bartoszcze2024-07-07 09:51:51

    Lubsok, spróbuj zrozumieć że R2D2 to nie BB8.

  • Lubsok2024-07-07 08:47:57

    Oczywiście ten jełop Abrams tego nie skumał i w seqelach Rey rozumie co mówi BB-8 słowo w słowo. Kuriozum.

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..