Gry komputerowe

Empire At War PL

Roven za Gry-Online.pl

Serwis internetowy Gry-Online.pl poinformował, że gra "Star Wars: Empire At War" na którą czekają wszyscy Fani "Gwiezdnych Wojen" ma zostać zlokalizowana na nasz rodzimy język. Gra ta będzie dopiero drugą w historii przetłumaczoną na język polski produkcją LucasArts ale prawdopodobnie nie ostatnią, dzięki czemu może w przyszłości cena jednej gry z uniwersum "Star Wars" nie będzie wynosiła 200zł.
Mimo lokalizacji gra ma ukazać się w Polsce w tym samym terminie co w innych krajach Europy, a jej sugerowana cena detaliczna ma wynosić 99,90 zł. Niestety nie wiadomo jeszcze czy lokalizacja będzie kinowa czy też pełna.

Poza "Empire At War" LEM ma wydać po Polsku następujące tytuły:
- "Call of Duty 2"
- "Quake IV"
- "GUN"
- "Ultimate Spider-Man"
- "The Movies"

I miejmy nadzieje że na tych tytułach się nie skończy.



Tagi: Empire at War (39) LEM (70)

Komentarze (31)

Po pierwsze to bede bronił lokalizacji do polskiego Warcrafta bo była jednąz lepszych a po drugie już przygotowuję miejsce na dysku na ściągnięcie p2p :P

Quake IV - co za pogrom! PL - 99 zł, Angielska wersja - 299 zł(!!!!). Czy kogoś tu poj....? Bardzo możliwe. Póki co znajomy zasysa QIV z torrentBytes - już 70%!!!! Jutro będzie:D A wymagania ma przegięte:(

QUAKE IV PL!!! To Ci nowina!

dualsaber -> Premiera EaW będzie miaa miejsce w lutym 2006.

zaczepista informacja!!!!!!! będzie świetnie!!! "Empire at War"!!!! wiadomo kieyd będzie??

ps: dla zaniepokojonych-> to na 87% będzie wersja kinowa... chyba nie tłumaczą (nikt) gier SW na polski, z wyjątkiem napisów... ale jakby co, zawsze można zmienić z powrotem na angielski :)

Jeszcze gra nie weszła a ja już nie mogę się doczekać modu w którym będą dodane czasy nowej republiki (tak tak, yuuzhanie też :))

Hmm... oby to była wersja z napisami. Głos Vadera w wykonaniu jakiegoś polskiego aktorzyny wywoła u mnie torsje.... :(

Fajnie że będzie wersja Pl.
Ale jakoś ciężko mi uwierzyć że będzie koszt 99 zł gdy np.X-Wing A lub Force Commander kosztowały 199 zł.

okaze się ze i tak i tak bedzie kosztowala 200 :)

nie mogę się powstrzymać :)
"europa" z małej litery, a "po Polsku" z dużej. Nieładnie :D

no ładnie, ładnie: "europy". Zawsze myślałem, że mieszkamy w Europie :D

Premiera będzie w lutym 2006 jakby ktoś chciał wiedzieć.
Też bym wolał kinową wersję...

u moze kupie jak zbiore kaske, czekam na ta gierke sporo czasu

Co to, dzisiaj dzień dobrych wiadomości? :) No fajno, fajno... zwłaszcza jeśli pozostaną przy łatwym i przyjemnym tłumaczeniu kinowym.

Jako, że bardziej uwielbiam język angielski ponad polskim, wolałbym, żeby była cała po angielsku. Ale, że prawa rynku są jakie są i żeby kosztowała tyle, musi być spolszczona... Jakoś to przeżyje.

Jesli wybitnie nie skopia pilskiej wersji (mam nadzieje ze bedzie kinowka) EAW to moga byc pewni za ja kupie oryginala. To samo sie tyczy Q4, co do ktorego mam nadzieje ze bedzie go mozna przerobic na angielska wersje tak latwo jak DIII :)

Empire at War - w koncu strategia w świacie SW, po wyśmienitym Rebellion, średnim Force Commander i dobrym Galactic Battleground.
Poza tym Switch ma rację - obyto była wersja kinowa, bo czasem nawet najlepsi polscy aktorzy podkładają gos w taki sposób, że pożal się Boże...

I miejmy nadzieję, że na tych tytułach się skończy... Q4 po polskawemu? Star Wars takoż? Zaiste, zasłona Ciemnej Strony Mocy opadła...

no to fajnie moze zejdzie po jakims czasie do 60 zl

Bardzo dobra wiadomość!!!

Quake IV i Empire At War w poslkiej wersji jezykowej.... bedzie na co odkładac.:D

aha, i jeszcze coś: ciekawe czy w polonizacje znowu zostanie zaangażowany Bastion?

<radosne konwulsje> tak trzymać, LEM! co prawda wolałbym oficjalną wersję PL Kotora, ale to przeciez nie Wasza wina. jak głosiła przepowiednia mistrza Vandara:

- Ale czujni pozostać musicie. Pewnego dnia możecie ponownie wezwani do lokalizowania gier SW w naszym kraju i bronienia nas przed tyranią Ciemnej Strony angielskiego. To jest przeznaczenie LEM!

Panowie z LEM-u. Jeśli dopniecie swego to wszyscy będziemy z was bardzo zadowoleni:). Czekam z niecierpliwością na grę.:)

do sklepów iść treba jak wyjdzie

Oh, mam nadzieję, że to będzie tylko kinówka. Nie wyrobie jak wrzucą do gry kreskówkowe głosy rodem z polskiego warcrafta.

No i super !!

Jak miło. W końcu nie trzeba będzie zbierać 169 złotych. Jak tylko wymienię kompa będę się musiał zaopatrzyć. I nadrobić brak KotORów :(

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować:

Login:
Hasło:

Archiwum wiadomości dla działu "Gry komputerowe"

Loading..

Ustawienia


Ustaw kolejność w prawej i lewej sekcji.
Możesz przesuwać elementy również pomiędzy nimi.