TWÓJ KOKPIT
0

Książki

Komandosi Republiki. Bezpośredni Kontakt - zapowiedź

2006-10-09 13:15:00 Amber

UPDATE (09/10/2006 13.15; Freed):
Na stronie Ambera pojawiła się już także okładka polskiego wydania "Bezpośredniego Kontaktu". Można ją zobaczyć obok, natomiast fragment powieści przeczytacie tutaj>>>.

Na stronie internetowej wydawnictwa Amber pojawiła się zapowiedź powieści "Komandosi Republiki. Bezpośredni Kontakt", autorstwa Karen Traviss. Jest to książka powiązana z grą "Republic Commando", opowiadająca o losach republikańskich klonów-komandosów. Jej tłumaczeniem zajął się Andrzej Syrzycki.

Trwają Wojny Klonów. Celem komandosów Republiki jest tajny ośrodek naukowy na Qiilurze. Hoduje się tam nanowirusy, które mają zabijać wyłącznie żołnierzy-klony. Ale nawet elitarna Drużyna Omega może nie sprostać samobójczej misji. Chyba że znajdzie sojusznika władającego Mocą...

Powieść o długości 320 stron ukaże się 30 listopada, a jej cena wyniesie 34,80 zł. Natomiast już niebawem będziecie mogli przeczytać na Bastionie fragment początkowy polskiego przekładu.

Kontynuacja "Bezpośredniego Kontaktu", czyli "Komandosi Republiki. Potrójne Zero" zostanie w Polsce wydana już w lutym 2007 roku.

Temat na Forum.
TAGI: Amber (526) Karen Traviss (117) Komandosi Republiki (43) Republic Commando (48)

KOMENTARZE (43)

  • Morzan2009-01-15 07:27:40

    Świetna książka, drugi tom też czytałem. Jestem ciekaw kiedy wyjdzie po polsku 3 tom.

  • Mistrz Fett2006-10-19 13:26:08

    nie kupuje, czytam oryginał ;)

  • seishiro2006-10-13 11:36:31

    Kupię. Why not?;) A okładka jest ładna. Apel do narzekaczy: nie podoba się, nie kupujcie. Proste jak klinga miecza świetlnego.

  • Aquenral2006-10-12 13:35:55

    Fajnie, fajnie :D

  • Shedao Shai2006-10-11 18:17:30

    No właśnie - najlepszy tlumacz. Fajnie, nie, Imm?

  • Immo2006-10-11 17:08:12

    Syrzycki...

  • Lord Brakiss2006-10-11 14:09:42

    A mnie się okładka podoba. Jedynie napisy są jakieś dziwne, ale ogółnie super

  • Roven2006-10-10 21:55:25

    Kupię.

  • Ricky Skywalker2006-10-10 21:11:03

    Ładna ta okładka ;)

  • the chosen one2006-10-10 15:51:21

    Kaldam-->
    jak się ma szerokie półki to można szaleć:P

  • Wookie882006-10-10 15:08:56

    Kupię na bank, ale najprawdopodobniej za niecały rok :/ w okładce HC mogliby tylko napis "Komandosi Republiki" powiększyć poza tym jest spox, a w TZ to już w ogóle ta czcionka mi się z Contrą z pegazusa kojarzy, ale same rysuneczki spoko.

  • archron2006-10-09 21:38:06

    wg mnie ta dyskretna roznica kolorow wyszla bardzo dobrze amberowi a co do nazwy serii to mimo ze mala czcionka najwazniejsze ze jest...mnie tez podoba sie bardziej od oryginalnej ;)

  • Nestor2006-10-09 21:23:14

    burzol -> I agree, Polacy to narzekacze i pierdoły, taka mentalność i życie;]

  • Jaro2006-10-09 20:13:54

    ładniutka ta okładeczka mein skromnen sentencen :)

  • TheMichal2006-10-09 19:45:56

    Burzol -> nie chcę żeby rysunek na okładce był inny bo zazwyczaj orginalne wymiatają ale chodzi mi o logo, nazwę autora itp. Jak Mistrz Fett pokazał - napis Republic Commando i Hard Contacy wygląda o wiele lepiej jak u wersji Amberu. A zobacznie styl w Legacy

    http://gwiezdne-wojny.pl/grafika/2006/mar/bloodlines.jpg

    Logo Star Wars, napis, autor - to wszystko wygląda wprost pięknie. A u nas ? Od kilku lat zmienili jedynie kolor loga Star Wars z tego obleśnego białego na żółty i koniec...

  • Kaldam2006-10-09 19:10:46

    a mi się okładka podoba, ta nawet bardzo. Nie przypuszczam jednak bym miał dużo czasu by ją podziwiać, chyba tylko przez okres jej czytania. Nie wiem jak u Ciebie Fett, ale u mnie na półce książki prezentują się grzbietem !! ;-P

  • Aquenral2006-10-09 19:07:41

    Mi się nie podoba, ale i tak kupię :P
    Jak zwykle

  • Shedao Shai2006-10-09 19:03:30

    Fett.
    Weź się k***a zatrudnij w grafice amberowskiej, a nie marudzisz na lewo i prawo przy każdej pokazanej okładce jaka to ona do kitu, bo już mi się rzygać chce jak widzę twoje miauczenie.
    A akurat okładka RC jest niekiepska.

  • Tremayne2006-10-09 19:03:06

    Szfak, widać kto czytanie książek SW kończy na okładce... Ja osobiście bardziej denerwującą rzeczą widzę kiepawe tłumaczenia WEWNĄTRZ KSIĄŻKI.

    OMFG! TA KSIĄŻKA MA COŚ W ŚRODKU! TO TO NIE JEST TYLKO OBRAZEK OKŁADKOWY!

    To co Domator.

  • Sky2006-10-09 19:02:25

    I nie ma po co się kłócić - niektóre osoby pragną aby książki z ich ulubionej serii miały ładną oprawę graficzną i wymagają od Amberu pewnego powiewu "świeżości" nie najeżdzając na samo wydawnictwo, bo przecież oczywistym faktem jest że Amber SW w dupie nie ma... A lekkie urozmaicienia graficzne np. jakiejś serii wcale nie kosztowałyby miliardów złotych, toteż można przypuszczać, że Amber po prostu nie wie o pewnych zastrzeżeniach fanów co do wizualnego aspektu wydawanych książek... poza tym, książek SW wydaje sporo i w miarę na czas, a Polak się musi czegoś przyczepić, więc padło na to ^^

  • Sky2006-10-09 18:56:21

    Hmm akurat polska okładka "Hard contact" podoba mi się bardziej od oryginalnej, nie wiem czemu. Chyba dlatego że angielska wersja ma jakąś dziwną czcionkę. Co do samej dyskusji nt. okładek - Amber niech wydaje jak wydaje, mógłby trochę odświeżyć oprawę graficzną (lub czasami ją trochę urozmaicić, patrzcie jak wygląda Dark Nest w oryginale) ale nie jest źle. Inną sprawą jest, że schrzanił okładki Mrocznego Gniazda (dając na górze dziwne, jednokolorowe tło)... ale to pojedyńczy przypadek i nie ma po co aż tak narzekać... bo nie jest tak źle. Aczkolwiek pewne zmiany są pożądane ^^

  • Domator2006-10-09 18:44:31

    Burzol zawsze tak jest.

    Amber smaruje fanom dupę miodem idąc naprawdę szybko z książkami i zostawiając niewielkie zaległości. Niemcy mają gorzej od nas! Ale nie, problemem jak zwykle jest głupia rzecz. Czcionka na okładce, logo itp.
    I, jak zwykle, jest źle i niedobrze. Amber wydaje w podobnym stylu od lat. I pewnie dlatego po wejściu do księgarni ksiązki rzuacją mi się w oczy momentalnie. Nie narzekajcie tyle, buce.

  • Mistrz Fett2006-10-09 18:30:27

    Burzol> Powiedz mi jeszcze, że wygląda lepiej od tej:

    http://www.fantasticfiction.co.uk/images/n24/n121034.jpg

    ;]

  • LORD_VADER2006-10-09 18:18:03

    okładka - ładana, prosta ,jak w orginale z USA , tylko ten tytuł "Komandosi... " taki malutki jest i pisany chyba times new roman :p

  • Burzol2006-10-09 17:39:36

    Mistrz Fett, Yun-Yuuzhan, The Michal -> O CO WAM CHODZI? Chcielibyście specjalnych polskich okładek? Rysowanych? Jak te japońskie? Byłoby drożej. A może chodzi o to, żeby każda kolejna książka, miała tytuł inną czcionką? Napis SW w aurebeshu? Może powinni w ogóle książki wydawać w różnych formatach, żeby dzięki temu "iść na przód"? Absurd.

    Moim zdaniem trzymanie się jednej formy okładkowej od kilku lat jest wielką zasługą Amberu.

  • Mistrz Fett2006-10-09 17:28:35

    Amber ma jeden plik psd na okładki... Podmienia tytuł, autora (dwie warstwy). Ewetnualnie edytuje i aktywuje trzecią, z nazwą serii (jak np. tu "Komandosi Republiki"), podmienia tło i kolor logo... I fiu, jest okładka!

    Hyhy... <śmiech pełen żalu>

  • Darth Hades2006-10-09 17:23:37

    Wg mnie okładka na prawdę ładna:)

  • Aquenral2006-10-09 17:08:38

    okładka słaba

  • TheMichal2006-10-09 16:41:38

    okładka...średnia. Czemu oni wogóle nie idą na przód jak LucasBooks i dają takie strasznie tradycyjne covery. Oby na Legacy coś przyszykowali nowego. A co do tej okładki to napis "Komandosi Republiki" wygląda cieniutko - jest stanowczo za mały...

  • Freed2006-10-09 16:35:18

    Triple Zero - luty
    Outbound Flight - kwiecień
    Legacy 1 - maj/czerwiec

    Pod tym linkiem zapowiedzi uzupełniane są na bieżąco, jak tylko Amber podaje: http://www.gwiezdne-wojny.pl/tekst.php?nr=98

  • Nestor2006-10-09 16:16:30

    niech ktos smie powiedziec ze okladka SSIE to zabije :D

  • Burzol2006-10-09 13:58:32

    O. Nawet ładna okładka! Się już doczekać nie mogę tego końca listopada ;).

  • Ricky Skywalker2006-10-07 16:37:00

    A też dobre pytanie ;]

  • Valorum2006-10-06 17:33:58

    A co z Legacy 1?

  • Ricky Skywalker2006-10-05 22:32:08

    Dobra wiadomość to ta o lutowym wydaniu RC 2 ;) A co z Outbound Flight?

  • Żaba obi2006-10-05 22:29:55

    super, długo czekałem na tą książke, jeszcze miesiąc moge poczekać

  • Piett2006-10-05 21:32:00

    znając Amber ta okładka może wyglądać tak ż do końca się wstydzą pokazać:P

    a co do samej wieśći - NARREEESZCIE!

  • Mistrz Fett2006-10-05 20:48:25

    http://www.gwiezdne-wojny.pl/grafika/2006/mar/kom_rep_potrojne_zero.jpg

    :P:P:P

  • Lorienjo2006-10-05 18:30:49

    Jupi! Szkoda tylko, że tytuł w składni rosyjskiej. Ale nic to, ciekawe jakie będzie tłumaczenie? Przeczytam je na pewno!

  • Lorn2006-10-05 18:20:09

    daliby chociaż projekt okładki, jak dla mnie najlepszy byłby oryginalny, chociaż znając Amber...

  • Shedao Shai2006-10-05 17:45:08

    HURRRRRRRAAAAAAAAAA!

  • TheMichal2006-10-05 15:38:31

    zapowiada się ciekawie. Must-have jak dla mnie...

  • the chosen one2006-10-05 15:29:43

    okładka?

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..