Dziś pytanie o „Zemstę Sithów”.

P: Jak Palpatine dowiedział się o ślubie Anakina i Padme? Czy Anakin mu powiedział? Jakie inne tajemnice Anakina zna jeszcze Palpatine?



O: Wiemy, że Anakin powiedział Palpatine’owi o rzezi Tuskenów, której dokonał w ramach zemsty za śmierć Shmi, ponieważ Palpatine przypomina mu o tym zaraz po zabiciu hrabiego Dooku w „Zemście Sithów”. Ale czy Anakin dzielił wszystkie swoje sekrety z Palpatinem? Ale co dokładnie zdradził mu Anakin na temat Padme, pozostaje niejasne. Mimo to, Palpatine wie, że są małżeństwem i zna obawy Anakina w związku z jej możliwą śmiercią. Więc, gdy mówi do Anakina, żeby poznał Ciemną Stronę Mocy, by ocalił żonę od pewnej śmierci, Anakin automatycznie dochodzi do wniosku, że Palpatine jest Lordem Sithów. Gdyby Anakin wiedział, że Palpatine zna jego sekrety, wówczas nie byłby zaskoczony, a to prowadzi nas do teorii, że Anakin raczej nie powiedział o ślubie Palpatine’owi. Ale to, że Palpatine wie, o ślubie widza raczej nie zaskoczy. W końcu to Palpatine, był pierwszym, który zasugerował Anakina do strzeżenia Padme w „Ataku klonów”. Można nawet by się kłócić, czy oni nie są małżeństwem dzięki Palpatine’owi. Jedno jest jednak pewne, Palpatine wiedział o Anakinie więcej niż sam Anakin.

K: W starym kanonie osobą, która poinformowała Palpatine’a o ślubie był Quarsh Panaka, późniejszy moff Imperium.
KOMENTARZE (5)

Kolejne pytanie o szczegóły pracy filmowców, odpowiada scenograf Gavin Bocquet.



P: Czy istnieje jakaś trudność w tłumaczeniu tego, co departament artystyczny narysował w to, co twój dział zbudował? Gdzie kończy się ich praca, a gdzie zaczyna twoja? O: Oczywiście, przy czymś takim jak „Gwiezdne Wojny” zawsze istnieje olbrzymia współpraca z Dougiem Chiangiem i artystami koncepcyjnymi z rancza. Praca nad tymi filmami była dla nas bardzo przyjemna.

Od samego początku było to dość proste, istnieją zaledwie niewielkie różnice w tym, co oni dostarczają, a tym, co bierzemy i używamy na planie.

Jak patrzę na pierwszy film, to może z 30% środowisk było stworzonych po naszej stronie, w dziale w Wielkiej Brytanii .Kolejne 30% to głównie rzeczy, które interpretowaliśmy na podstawie konceptów, które dostaliśmy. Zaś kolejne 40% to był efekt przekazywania między nami pewnych pomysłów w obie strony i nawracania, czyli właśnie wspólnej pracy.
KOMENTARZE (2)

Tym razem zastanawiamy się nad projektami myśliwców z „Powrotu Jedi”.

P: Dlaczego A-wingi i B-wingi nie są w stanie używać astromechów w swojej konstrukcji?

O: Czy myśliwiec jest dostosowany do używania astromechów, czy nie, to decyzja projektanta. A-wingi są skonstruowane z myślą o wydajności i prędkości, więc wycięcie gniazda na astrochmecha wynika z uwzględnienia wagi i miejsca. Natomiast B-wingi zamiast astromechów są wyposażone w zaawansowane komputery zdolne podjąć złożone kalkulacje potrzebne do lotu.

Warto dodać, że twórcy pozycji Complete Cross Sections wydanej przez DK zastanawiali się nad dodaniem siedzenia dla astromecha wewnątrz B-winga, ale wówczas zdecydowano, że astromech powinien zawsze być widoczny na zewnątrz myśliwca.
KOMENTARZE (4)

Tym razem pytanie o chronologię.

P: Czy już wiadomo kiedy dokładnie dzieją się kinowe „Wojny klonów”?

O: W tej chwili nie ma jeszcze ustalonej chronologii serii. Na pewno wiadomo, że seria zaczyna się gdy:

• Po tym jak Anakin i Obi-Wan po raz pierwszy skonfrontowali się z Asajj Ventress.
• Po tym jak Republika po raz pierwszy spotkała się z Grievousem.
• Po tym jak Anakin został zraniony na twarzy.
• Po tym jak Anakin został rycerzem Jedi.
• Po tym jak Obi-Wan dołączył do rady Jedi.
• Po tym jak R2-D2 został podarowany przez Padme Anakinowi, podczas gdy C-3PO wciąż jej służył.
• Po tym jak 501. legion został przydzielony do Anakina, a Cody i 212. do Obi-Wana.
• Gdy Huttowie są niezdecydowani czy poprzeć Republikę, czy Separatystów.
• Zanim klony zmieniły zbroję na fazę II znaną z „Zemsty Sithów”.

K: Warto pamiętać, że gdy trwał serial, Lucasfilm nie chciał pisać chronologii, czekając aż skończą i wówczas się to ułoży. Z czasem chronologia „Wojen klonów” została ustalona. Film dzieje się jakieś 22 lata przed bitwa o Yavin, czyli stosunkowo niedługo po „Ataku klonów”. Nowy kanon trzyma się tych dat.
KOMENTARZE (5)

Dziś prawdziwa ciekawostka jeśli chodzi o to, jak wyglądały przecieki, logistyka i komunikacja w czasie „Ataku klonów”. Odpowiada Rick McCallum, producent prequeli.



P: Dlaczego szpule ze zwiastunem „Forbidden Love” były oznaczone jako „Black Eyes”?

O: Ponieważ jesteś szczęśliwcem. Musiałeś się dostać do projektorni.

A to bardzo proste. To nazwa kodowa bazująca na programie telewizyjnym, który zrobiłem w 1990 i który był tak dziwny, że nikt go nie obejrzał. Pomyślałem, że to dobry pomysł, by rozesłać filmy nie wzbudzając podejrzeń. Mimo, że staramy się tak robić, to wciąż jest wiele kradzieży i przestępstw, niezależnie co robimy.

K: Tu warto dodać, że zwiastuny „Ataku klonów” miały swoje nazwy, nie tylko kodowe, ale takie, którymi posługiwali się fani. „Forbidden Love” to jeden z nich.
KOMENTARZE (1)

Dziś o ograniczeniach budżetowych „Nowej nadziei” i jak wpływają na Rebelię.

P: Czy jest jakieś wyjaśnienie wewnątrz uniwersum, dlaczego nie ma obcych Rebeliantów w trakcie rozdania medali pod koniec „Nowej nadziei”?

O: Nie tylko, gdzie jest kobiecy personel? Może są z flotą Rebelii, której nie widzimy w „Nowej nadziei”? W hangarze widzimy tylko myśliwce, nawet nie okręty. Jeśli Rebelianci mieli okręty, prawdopodobnie już zaczęli ewakuacje bazy, tak na wszelki wypadek, gdyby Gwiazda Śmierci miała oddać strzał. A to z kolei tłumaczy, dlaczego w prawdziwym świecie było łatwiej i taniej filmować statystów w kostiumach, które mieli, w tej jednej scenie.
KOMENTARZE (5)

Kolejne pytanie do Gavina Bocqueta, dotyczące kulis scenografii.

P: Jak się różni praca scenografa „Gwiezdnych Wojen” od innych filmów? Jak różni się Epizod II na tle innych filmów gwiezdno-wojennych?

O: Przejście z Epizodu I do II było bardzo płynne, jak przejście z jednego środowiska do drugiego. Jeśli weźmiesz półtorej roku przerwy między nim, zleją się dość łatwo. Z tego punktu widzenia, było to dość równomierne doświadczenie.

Ale różnica między „Gwiezdnymi Wojnami” a innymi filmami jest ogromna, jeśli się choćby porówna ilość wizualizacji, które trzeba dopracować, czy stworzyć tła. Nie sądzę by inne filmy były tak wymagające w tym aspekcie, nie wymagają tyle kreatywności od ludzi z różnych departamentów, od scenografii, artystów, kostiumy... Im więcej kreatywnych ludzi jest w procesie, tym lepiej.

Byłoby dość aroganckie myśleć, że jedna osoba może stworzyć pięć światów architektury, mebli, statków kosmicznych czy czegokolwiek innego. To pochodzi od wielu osób, prowadzonych przez szefów departamentów, aż do George’a Lucasa.
KOMENTARZE (1)

Tym razem zajmiemy się jednym z najważniejszych problemów sagi, krwawieniem.

P: W „Nowej nadziei” w barze Obi-Wan odcina rękę jednej osobie i widzimy kałużę krwi. Ale w „Imperium”, „Widmie”, „Klonach” czy „Zemście” jak już odcinają kończyny to krwi nie ma. Dlaczego?

O: Kwestia sterylizacji ran (kauteryzacji) przez miecz świetlny zawsze była źródłem zagubienia. Ale to pytanie warte powtórzenia, zwłaszcza jak się dołoży to co pokazano w III Epizodzie. Przyjrzyjmy się dowodom filmowym.

Epizod I Qui-Gon jest nadziany na miecz Maula, nie ma krwi. Obi-Wan przecina Maula w pół, krew trysnęła, ale jak przecięty Maul już spada do szybu, krwi nie ma.
Epizod II Jango zostaje zdekapitowany przez Mace’a, czy Dooku odcina rękę Anakina – krwi nie ma. Ale gdy Dooku rani Obi-Wana w ramię i nogę, krew jest.
Epizod III Anakin odcina ręce i głowę Dooku, krwi nie ma. Nie ma krwi w pojedynku Mace’a i Palpatine’a, czy gdy Anakin odcina Mace’owi rękę. Nie ma krwi, gdy Obi-Wan odcina kończyny Anakinowi na Mustafar.
Epizod IV Gdy Obi-Wan odcina kończynę Pondowi Babie, jest mnóstwo krwi na podłodze i ręka. Gdy Vader przecina Obi-Wana nie ma krwi (właściwie to nie ma nawet ciała).



Epizod V Gdy Luke odcina wampie rękę, nie ma krwi. Na wampie jest krew z polowania. Gdy Han rozcina tauntauna są flaki, ale krwi nie ma. Gdy Vader odcina rękę Luke’owi, nie ma krwi.
Epizod VI Żadna z ofiar miecza Luke’a nie krwawi.
Więc generalnie jest zasada, że miecz świetlny wywołuje kauteryzację tkanek, to jednak w filmach jest zawsze miejsce na wyjątki. I tu chyba jedynym tłumaczeniem jest widowiskowość pojedynków.
KOMENTARZE (12)

Dziś mamy pytanie o ekosytem Gwiazdy Śmierci.

P: Czy było więcej niż jedna dianoga na Gwieździe Śmierci i czy te stworzenia były na II Gwieździe Śmierci?



O: Choć dianogi były używane celowo w całej galaktyce do utylizacji odpadów i jako źródło pożywienia, to jednak dianoga, która zaatakowała Luke’a jest przedstawiona w EU jako nieproszony gość. Dianogi były dość rozpowszechnione w galaktyce, zarówno na planetach jak i na pokładach okrętów flagowych. I choć oficjalnie nie wiadomo nic o istnieniu innych dianóg na pokładzie pierwszej czy drugiej Gwiazdy Śmierci, jest wielce prawdopodobne, że ich obecności nie wykryto, lub są to opowieści, których dotychczas nie opowiedziano. A poza tym jakie są szanse, że nasi bohaterowie wpadli do jedynej zgniatarki na śmieci na całej Gwieździe Śmierci, w której akurat żyła dianoga.
KOMENTARZE (3)

Dziś pytanie do Douga Chianga o sekrety pracy artystów tworzących szkice? Odpowiedź dziś mogłaby się trochę zmienić, zwłaszcza jeśli chodzi o procenty (na rzecz cyfrowych tworów).



P: Czy Lucas woli koncepty rysowane ręcznie czy na komputerze?

O: Nie ma preferencji. Naszym głównym celem jest pomysł, sam koncept i technika w której powstaje jest drugorzędny. Podczas gdy większość artystów w naszym departamencie używa tradycyjnych metod, jakieś 30% prac jest całkowicie cyfrowe. Wszyscy artyści są równie zaznajomieni zarówno z cyfrową jak i tradycyjną formą, więc to jest kwestia osobistych preferencji.

Co więcej, różne stadia produkcji wpływają na technikę, której używamy. Na przykład, cyfrowa praca jest zdecydowanie bardziej efektywna podczas post-produkcji , gdyż możemy cyfrowo zmieniać to co sfotografowano, w bardziej precyzyjne obrazy.
KOMENTARZE (1)

Tym razem mamy pytanie o wyciętą scenę z „Powrotu Jedi”.

P: Czy jest jakaś szansa, że zobaczymy wyciętą scenę w której Vader dusi Mocą moffa Jerjerroda?



O: Zawsze jest taka szansa, że jeszcze nie ujawnione usunięte sceny ujrzą światło dzienne. Trzeba trzymać za to kciuki.
Rola Jerjeroda była bardziej znacząca w pierwszej wersji scenariusza. Pomijając kwestię z Vaderem, był też krótki wątek o tym, że Jerjerod nie czuł się dobrze z rozkazem Imperatora, by wysadzić księżyc Endor, mimo, że wciąż znajdowali się tam imperialni szturmowcy. Fragment tego wątku znaleźliśmy w adaptacji, ale on sam został wycięty z ostatecznej wersji filmu.
KOMENTARZE (5)

Kolejne pytanie o „Zemstę Sithów” i alternatywne sceny.

P: Słyszałem, że do „Zemsty Sithów” nagrano dwie wersje sceny, w której Padme i Obi-Wan witają się w jej apartamencie. W jednej pocałowali się. W drugiej, tej którą widzimy w filmie, nie. Dlaczego użyto w filmie wersji bez pocałunku?



O: Kilka scen, które nakręcono, ostatecznie jednak wycięto, sugerowało, że w Anakinie narastała zazdrość o Obi-Wana. W jednej ze scen Anakin wyczuwa, że Obi-Wan był niedawno w apartamencie Padme i pyta po co. Ten wątek jednak odrzucono z finalnego filmu. Wyobcowanie Anakina od Padme jest skoncentrowane motywacją przywiezienia przez nią Obi-Wana na Mustafar, by go zabić.
KOMENTARZE (6)

Tym razem mamy pytanie o jedną z rzeczy, która nurtuje fanów od premiery „Powrotu Jedi”. Co właściwie Jabba powiedział?

P:Co znaczy fraza „Bo Shuda”?

O: Nic specjalnego nie ustanowiono, pomijając fakt, że to jakieś ogólne pozdrowienie po huttańsku. Ben Burtt nawet nie próbował przetłumaczyć tego w jego Słowniczku najpopularniejszych zwrotów w językach galaktyki Gwiezdnych Wojen, dlatego, że była to kwestia jednej linijki pochodzącej od George’a Lucasa w scenariuszu „Powrotu Jedi”.
KOMENTARZE (8)

Dziś pytanie techniczne, do Bena Burtta, który tym razem występuje w roli montażysty.



P: Teraz gdy wszystko jest cyfrowe, dlaczego wciąż mówicie o montażu czy ukończeniu pewnej rolki filmu?

O: Ciężko jest wyzbyć się pewnej tradycji.

Ale z powodów organizacyjnych, w ciąż dzielimy film na segmenty, czy rolki, głównie dlatego, że większość systemów gromadzących dane, w tym tych cyfrowych, byłaby mocno obciążone trzymając obraz i dźwięk dla dwugodzinnego filmu, a jednocześnie działała przy tym szybko i zgrabnie.

Dodatkowo, film wciąż jest produkowany w laboratorium, a rolki są wysyłane do kin. Rolki filmowe nie mogą być sklejone w dłuższe fragmenty niż 20 minut trwania filmu. Kina otrzymują indywidualne rolki, a operator projektora wciąż łączy to w jeden wielki obraz.

K: Ostatni akapit już praktycznie nie dotyczy współczesnych filmów. W zdecydowanej większości przypadków mamy już projektory cyfrowe.
KOMENTARZE (1)

Tym razem pytanie o to, co ważniejsze film, czy serial.

P: Jak dokładnie wygląda zbroja szturmowców ARC w czasie „Zemsty Sithów”? Jestem prawie pewien, że to była ta, która nosił komandor Neyo, gdy zestrzelił Stass Allie, ale pragnę się upewnić.



O: Zbroja szturmowców ARC była pokazana w kilku odcinkach „Wojen klonów” w sezonie trzecim. Tamta wersja to typowa zbroja szturmowca/komandora ARC, czyli razem z naramiennikiem oraz spódnicą kama, no i hełm który wygląda jak standardowy hełm klonów fazy drugiej w „Zemście Sithów” z dodanym dalmierzem celowniczym. Ich wygląd w „Wojnach klonów” ma być pomostem między tym, co widzieliśmy w II i III Epizodzie. Szturmowcy ARC byli idealnymi kandydatami by testować prototypowe hełmy fazy II. Natomiast hełmy, które nosi komandor Neyo i towarzyszący mu skrzydłowi szturmowcy BARC, są wyposażeni w filtr do oddychania, co nie jest standardowym sprzętem ARC.
KOMENTARZE (1)

Dziś pytanie o „Powrót Jedi” i jego logistyczne ograniczenia, oraz wyjaśnienie tego w starym kanonie.

P: Jak rankor dostał się do piwnic pałacu Jabby? Nie wygląda jakby tam było jakiekolwiek przejście, którym mógłby wejść lub wyjść?

O: W Inside the Worlds of Star Wars Trilogy pojawiło się potencjonalne rozwiązanie, przez dodanie wcześniej nie widzianego, dużego przejścia prowadzącego do drugiej zagrody dla zwierząt. W zagrodzie mogły mieszkać stworzenia takie jak caridiańskie pajęczaki bojowe, które walczyły niejednokrotnie z rankorem dla sportu, co zostało opisane w Opowieściach z Pałacu Jabby (antologia opowiadań). Zagroda mogła mieć jeszcze inne wyjście, które pozwoliły opiekunowi rankora – Malakiliemu wyprowadzać ukochane zwierzę na spacer po piaskach pustyni Tatooine.
KOMENTARZE (2)