Książki

Atak klonów: Opowieść Filmowa

Autorzy: Jane Mason i Sarah Hines-Stephens
Orginalny tytuł: Star Wars: Attack of the Clones
Wydanie PL: Egmont 2002
Wydanie USA: Random House 2002
Przekład: Jacek Drewnowski
Stron: 48






Recenzja Lorda Sidiousa:
To kolejna pozycja z serii Opowieść filmowa, tym razem przedstawiająca nam drugi Epizod. Jak cała ta seria jest ona raczej przeznaczona dla młodych padawanów Star Wars, niż starych wyjadaczy. Dlatego trzeba na nią spojrzeć trochę innym okiem.

Po pierwsze w czytelny, prosty i krótki sposób opisuje nam fabułę Klonów, z pewnością pominięto tam całą masę wątków i kwestii, ale nie oto chodzi w tym przypadku. Jest to doskonała pozycja by zapoznać ją młodego adepta Sagi w dżdżysty dzień czy też przez kilka kolejnych wieczorów serwować mu starwarsowy podkład do snów.

W języku tej pozycji trudno szukać wysublimowanych słów, czy sienkiewiczowskich zdań, ale ponownie podkreślam, że to właśnie taki styl jest nie tylko zaletą tej pozycji, ale wręcz powinnością w tego typu dziełach. Dobrze też prezentuje się polskie tłumaczenie, gdzie użyto raczej znanych terminów ze słownika, filmu czy nowelizacji AOTC, niż wymyślaniu nowych tak jak to jest w Masce kłamstw.

A co ta książeczka oferuje starszym fanom? Przede wszystkim wiele pięknych i kolorowych zdjęć, które warto mieć w swojej kolekcji, nie tylko w formie elektronicznej. Jest to raczej pozycja do oglądania, niż czytania. I w tym przypadku doskonale spełnia swoją pozycję, bo jest po prostu doskonale wydana. W twardej okładce, na pięknym papierze. Czego można chcieć więcej?

No cóż, muszę przyznać, że bardzo trudno mi ocenić tę pozycję, po pierwsze nie jestem jej adresatem, a po drugie jeszcze nie mam własnych dzieci, dla których jest ona doskonałym punktem wyjścia w rozpoczęciu przygody z Gwiezdną Sagą. A czy warto tę pozycję mieć dla samych obrazków? No cóż, to problematyczne pytanie, na które chyba każdy musi odpowiedzieć sobie sam.


Ocena końcowa
Ogólna ocena: 8/10
Klimat: 7/10
Rozmowy: ?/10 prawie brak
Opis świata SW: 7/10 opis słaby, ale są zdjęcia
Opis walk: 2/10 praktycznie brak



Oceny użytkowników:
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować
Wszystkie oceny
Średnia: 8,00
Liczba: 5

Użytkownik Ocena Data
Raham Kota 10 2010-02-11 18:56:11
Noachen 10 2004-07-20 21:37:16
Reviusz 8 2011-11-02 15:27:20
Lord Sidious 8 2004-05-07 13:27:19
Louie 4 2007-03-29 21:13:02

Tagi: Egmont Polska (586) Epizod II: Atak klonów (59) Jacek Drewnowski (129) Jane Mason (3) Random House (22)

Komentarze (3)

Książka jest ładna wizualnie... tekst bez komentarza...

No mam tą książke już dawno. Nie wiem , okładka jest bardzo ładna i chyba dlatego kupiłem.
Pozatym bardzo ładne zdjęcie (chociaż ubolewam nad tym że nie praktycznie żadnego z Areny (po pojawieniu się Jedi))
Opisy - Są słabe. Walka na Arenie,
walka Jedi vs. Dooku prezentuję się okropnie :-( Zdjęć z tej walki też nie ma ciekawych. Ogólnie książka prezentuje się ciekawie, ale tylko pod kątem wizualny. Za to już pod tym drugim kątem tzn. samej treści .. żałośnie ;/ Rozmowy? Nie ma. Walki? Pff... Takie opisy? Ja lepsze zrobie :D
Książke raz czytałem. I tyle.
Czasem tylko fotosy pooglądam.
4/10 za wizualne cechy

Aby dodawać komentarze musisz się zalogować:

Login:
Hasło:
Loading..

Ustawienia


Ustaw kolejność w prawej i lewej sekcji.
Możesz przesuwać elementy również pomiędzy nimi.